小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 同じ | おなじ

Informacje podstawowe

Kanji

おな

Znaczenie znaków kanji

taki sam, identyczny

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

おなじ

onaji


Znaczenie

taki sam

identyczny

jednakowy


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika

przysłówek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

同じ, おんなじ, onnaji

Przykładowe zdania

Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

どんな方法でやっても、結果は同じだろう。


Dla mnie to samo, poproszę.

私にも同じものをください。


Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。

私が同じ立場でも、同じ事をするでしょう。


Twoje krzesło jest takie samo jak moje.

君のいすは私のと全く同じだ。


Mam ten sam problem co ty.

私はあなたと同じ問題を抱えています。


Mój brat pracuje w tej samej branży co Ty.

兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。


Urodziliśmy się tego samego dnia.

私たちは同じ日に生まれた。


Zamówić ci to samo?

私と同じものを注文しましょうか。


Mam taki sam słownik jak twój brat.

私は君の弟と同じ辞書を持っている。


Uczę się matematyki tak pilnie jak angielskiego.

私は数学を英語と同じだけ勉強する。

私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。