小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クラブ

Informacje podstawowe

Czytanie

クラブ

kurabu


Znaczenie

klub


Informacje dodatkowe

np. golfowy, tenisowy


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

słowo powiązanie

蟹, かに, kani

Przykładowe zdania

Do którego klubu należysz?

あなたの所属は何部ですか?

君はどのクラブに所属していますか。


Czy należysz do jakichś klubów?

君は何かクラブに入っていますか。


Nie należę do żadnego klubu.

私はどのクラブにも所属していない。


Został wykluczony z klubu.

彼はクラブから除外された。


Wstąpisz do naszego klubu?

クラブに入りませんか。


Chętni do wstąpienia do klubu proszeni są o wpisanie się tutaj.

クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。


Ubiegał się o członkostwo klubu jeździeckiego.

彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。


Ten klub ma ponad 50 członków.

そのクラブには50人以上の会員がいる。


Ten klub jest zdecydowanie za duży.

そのクラブでは大きすぎるよ。


Jill to jedyna dziewczyna w naszym klubie.

ジルはわれわれのクラブでただ1人の女性です。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クラブです

kurabu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クラブでわありません

kurabu dewa arimasen

クラブじゃありません

kurabu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クラブでした

kurabu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クラブでわありませんでした

kurabu dewa arimasen deshita

クラブじゃありませんでした

kurabu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クラブだ

kurabu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クラブじゃない

kurabu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クラブだった

kurabu datta

Przeczenie, czas przeszły

クラブじゃなかった

kurabu ja nakatta


Forma te

クラブで

kurabu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クラブでございます

kurabu de gozaimasu

クラブでござる

kurabu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

クラブがほしい

kurabu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クラブをほしがっている

kurabu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クラブをくれる

[dający] [wa/ga] kurabu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクラブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurabu o ageru


Decydować się na

クラブにする

kurabu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クラブだって

kurabu datte

クラブだったって

kurabu dattatte


Forma wyjaśniająca

クラブなんです

kurabu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クラブだったら、...

kurabu dattara, ...

クラブじゃなかったら、...

kurabu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

クラブのとき、...

kurabu no toki, ...

クラブだったとき、...

kurabu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クラブになると, ...

kurabu ni naru to, ...


Lubić

クラブがすき

kurabu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クラブだといいですね

kurabu da to ii desu ne

クラブじゃないといいですね

kurabu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クラブだといいんですが

kurabu da to ii n desu ga

クラブだといいんですけど

kurabu da to ii n desu kedo

クラブじゃないといいんですが

kurabu ja nai to ii n desu ga

クラブじゃないといいんですけど

kurabu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クラブなのに, ...

kurabu na noni, ...

クラブだったのに, ...

kurabu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クラブでも

kurabu de mo

クラブじゃなくても

kurabu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクラブ

[nazwa] to iu kurabu


Nie lubić

クラブがきらい

kurabu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クラブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurabu o morau


Podobny do ..., jak ...

クラブのような [inny rzeczownik]

kurabu no you na [inny rzeczownik]

クラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クラブなのはずです

kurabu no hazu desu

クラブのはずでした

kurabu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クラブかもしれません

kurabu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

クラブでしょう

kurabu deshou


Pytania w zdaniach

クラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

クラブだそうです

kurabu da sou desu

クラブだったそうです

kurabu datta sou desu


Stawać się

クラブになる

kurabu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クラブみたいです

kurabu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クラブみたいな

kurabu mitai na

クラブみたいに [przymiotnik, czasownik]

kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik]