小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インク

Informacje podstawowe

Czytanie

インク

inku


Znaczenie

atrament

tusz


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

インキ, inki

Przykładowe zdania

Zauważyłem, że promocyjne ceny były napisane czerwonym drukiem.

私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インクです

inku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インクでわありません

inku dewa arimasen

インクじゃありません

inku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インクでした

inku deshita

Przeczenie, czas przeszły

インクでわありませんでした

inku dewa arimasen deshita

インクじゃありませんでした

inku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インクだ

inku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インクじゃない

inku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インクだった

inku datta

Przeczenie, czas przeszły

インクじゃなかった

inku ja nakatta


Forma te

インクで

inku de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インクでございます

inku de gozaimasu

インクでござる

inku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

インクがほしい

inku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インクをほしがっている

inku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インクをくれる

[dający] [wa/ga] inku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inku o ageru


Decydować się na

インクにする

inku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インクだって

inku datte

インクだったって

inku dattatte


Forma wyjaśniająca

インクなんです

inku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インクだったら、...

inku dattara, ...

インクじゃなかったら、...

inku ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

インクのとき、...

inku no toki, ...

インクだったとき、...

inku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インクになると, ...

inku ni naru to, ...


Lubić

インクがすき

inku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インクだといいですね

inku da to ii desu ne

インクじゃないといいですね

inku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インクだといいんですが

inku da to ii n desu ga

インクだといいんですけど

inku da to ii n desu kedo

インクじゃないといいんですが

inku ja nai to ii n desu ga

インクじゃないといいんですけど

inku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インクなのに, ...

inku na noni, ...

インクだったのに, ...

inku datta noni, ...


Nawet, jeśli

インクでも

inku de mo

インクじゃなくても

inku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインク

[nazwa] to iu inku


Nie lubić

インクがきらい

inku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inku o morau


Podobny do ..., jak ...

インクのような [inny rzeczownik]

inku no you na [inny rzeczownik]

インクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

inku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インクなのはずです

inku no hazu desu

インクのはずでした

inku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インクかもしれません

inku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

インクでしょう

inku deshou


Pytania w zdaniach

インク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

インクだそうです

inku da sou desu

インクだったそうです

inku datta sou desu


Stawać się

インクになる

inku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インクみたいです

inku mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インクみたいな

inku mitai na

インクみたいに [przymiotnik, czasownik]

inku mitai ni [przymiotnik, czasownik]