小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 手に入れる | てにいれる

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

ręka

Pokaż szczegóły znaku

wchodzić, wpływać, włamywać się, przyłączać się, wstępować, zawierać, wkładać, wpuszczać

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

てにいれる

te ni ireru


Znaczenie

zdobyć


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

ru-czasownik

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

czasownik przechodni

alternatywa

手にいれる, てにいれる, te ni ireru

Przykładowe zdania

Ile jajek byłeś w stanie dostać wczoraj?

昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。

昨日、卵を何個手に入れることができましたか。

昨日いくつの卵を手に入れたか。


Jak zdobyłeś te pieniądze?

どうやってこの金を手に入れたのか。

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。


Łatwo przyszło, łatwo poszło.

簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。


Gdzie możemy dostać to, czego chcemy?

私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。


Założę się, że John dostanie tę pracę.

私の見方ではジョンがその仕事を手に入れるだろう。


Proszę dać mi bilet.

切符を一枚、手に入れて下さい。


Proszę, kup mi bilet.

切符を手にいれてください。


Dostała ten bilet za darmo.

彼女はただでその切符を手に入れ得た。


Wreszcie udało mi się dostać pożądaną książkę.

やっとほしい本を手に入れた。


Z trudem zdobyłem bilet na koncert.

コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。

コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。