小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 彼の | あの

Informacje podstawowe

Kanji

あの
彼の
rzadko używana forma kanji

Znaczenie znaków kanji

on, to, tamten

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

あの

ano


Znaczenie

1

pre-rzeczownik przymiotnikowy (rentaishi)

tam

tamta

tamto

tamten

pisanie zwykle z użyciem kana; daleko od mówcy i osoby docelowej lub sytuacji nieznanej mówcy i słuchaczowi; z rzeczownikiem


Dodatkowe atrybuty

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

あん, an

słowo powiązanie

何の, どの, dono

słowo powiązanie

殿, どの, dono

słowo powiązanie

此の, この, kono

słowo powiązanie

九, この, kono

słowo powiązanie

9, この, kono

słowo powiązanie

玖, この, kono

słowo powiązanie

斯の, この, kono

słowo powiązanie

其の, その, sono

słowo powiązanie

園, その, sono

słowo powiązanie

苑, その, sono

słowo powiązanie

薗, その, sono

Przykładowe zdania

To jest ta dziewczyna, która ma ojca doktora.

あの子の父さんは医者です。


Jego życie jest pełne problemów.

彼の人生は困難でいっぱいです。


Jaka jest jego najnowsza powieść?

彼の最新の小説は何ですか。


Mieszkam w tym hotelu.

あのホテルに滞在しています。


Ten kwiat pięknie pachnie.

あの花はよい香りがします。

この花はいい匂いがする。


Nie słuchaj tego człowieka.

あの男の言うことに従ってはいけない。


Cała jego rodzina pracuje na farmie.

彼の家族はみな農場で働いている。


Jego przemowa poruszyła nas.

Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.

彼のスピーチは心を打った。

彼のスピーチは私たちの心を打った。


To, co on robi, jest niezgodne z prawem.

彼の行為は法律に背いている。


Jego rada niewiele pomogła.

彼のアドバイスはあまり役に立たなかった。

彼の忠告は、ほとんど役に立たなかった。