小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 何の | どの

Informacje podstawowe

Kanji

どの
何の

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

どの

dono


Znaczenie

który

jaki


Informacje dodatkowe

z rzeczownikiem


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

słowo powiązanie

此の, この, kono

słowo powiązanie

其の, その, sono

słowo powiązanie

彼の, あの, ano

słowo powiązanie

彼の, かの, kano

Przykładowe zdania

Każdy chłopiec ma rower.

どの少年も自転車を持っている。


Każdemu uczniowi zadano jedno pytanie.

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。


Do którego klubu należysz?

あなたの所属は何部ですか?

君はどのクラブに所属していますか。


Każda zasada ma swój wyjątek.

すべての規則には例外がある。

どの規則にも例外がある。

どんな規則にも例外がある。

例外のないルールはない。


Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。


Czemu on tu przyszedł?

何の目的で彼はここに来たのか。


Po co tu przyszedłeś?

何のためにここに来たのですか。

君はどうしてここへ来たのか。


Ona liczy najszybciej ze wszystkich uczniów.

彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。


No co ty!

O czym mówisz?

O czym ty mówisz?

何のことを言っているの?

何のことを話しているのか。

何の話ですか?

何の話をしているのですか。

何の話?

何を話しているの?

何言ってるんだよ!

君たちは何について話しているのですか。

君たちは何の話をしているのですか。

君は何の話をしているのですか。


Potrafisz sobie wyobrazić jakie byłoby życie bez elektryczności?

もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。