小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | こと

Informacje podstawowe

Kanji

こと

Znaczenie znaków kanji

rzecz, przedmiot, sprawa

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

こと

koto


Znaczenie

rzecz

sprawa


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

事, こん, kon

alternatywa

縡, こと, koto

alternatywa

縡, こん, kon

słowo powiązanie

事, ごと, goto

Przykładowe zdania

Zgadzam sie z panem.

あなたのおっしゃる事に賛成です。


Nie słuchaj tego człowieka.

あの男の言うことに従ってはいけない。


Zdecydowała się wyjść za Toma.

彼女はトムと結婚することに決めた。


Nie mogę się z tobą zgodzić.

おっしゃることには同意できません。

私はあなたに同意できない。


Nadal sporo musi być zrobione.

やるべきことがまだたくさん残っている。


Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。

彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。

訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。


Coś złego miało się zaraz wydarzyć.

何か悪いことが起ころうとしていた。


Nienawidził kłamstwa.

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。


On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.

そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。


Moim hobby jest gotowanie

私の趣味は料理をすることだ。