Szczegóły słowa に因んで | にちなんで
Informacje podstawowe
Kanji
に | ちな | ん | で | ||
に | 因 | ん | で |
|
Znaczenie znaków kanji
因 |
przyczyna, powód, czynnik, bycie związany z, zależeć od, poleganie na, bycie limitowany, bycie ograniczony |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
にちなんで |
ni chinande |
Znaczenie
nadanie imienia po |
związany z |
powiązany z |
połączony z |
Części mowy
wyrażenie |
Dodatkowe atrybuty
zwykle pisany przy użyciu kana |
||
słowo powiązanie |
因む, ちなむ, chinamu |
Przykładowe zdania
Dostał imię po królu. |
彼は王にちなんで名づけられた。 |
Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku. |
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。 |