アップ・コンバートです

appu konbaato desu

アップ・コンバートではありません

appu konbaato dewa arimasen

アップ・コンバートじゃありません

appu konbaato ja arimasen

アップ・コンバートでした

appu konbaato deshita

アップ・コンバートではありませんでした

appu konbaato dewa arimasen deshita

アップ・コンバートじゃありませんでした

appu konbaato ja arimasen deshita

アップ・コンバートだ

appu konbaato da

アップ・コンバートじゃない

appu konbaato ja nai

アップ・コンバートだった

appu konbaato datta

アップ・コンバートじゃなかった

appu konbaato ja nakatta

アップ・コンバートで

appu konbaato de

アップ・コンバートじゃなくて

appu konbaato ja nakute

アップ・コンバートでございます

appu konbaato de gozaimasu

アップ・コンバートでござる

appu konbaato de gozaru

アップ・コンバートがほしい

appu konbaato ga hoshii

アップ・コンバートをほしがっている

appu konbaato o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アップ・コンバートをくれる

[dający] [wa/ga] appu konbaato o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアップ・コンバートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni appu konbaato o ageru

アップ・コンバートにする

appu konbaato ni suru

アップ・コンバートだって

appu konbaato datte

アップ・コンバートだったって

appu konbaato dattatte

アップ・コンバートなんです

appu konbaato nan desu

アップ・コンバートだったら、...

appu konbaato dattara, ...

twierdzenie

アップ・コンバートじゃなかったら、...

appu konbaato ja nakattara, ...

przeczenie

アップ・コンバートのとき、...

appu konbaato no toki, ...

アップ・コンバートだったとき、...

appu konbaato datta toki, ...

アップ・コンバートになると, ...

appu konbaato ni naru to, ...

アップ・コンバートがすき

appu konbaato ga suki

アップ・コンバートだといいですね

appu konbaato da to ii desu ne

アップ・コンバートじゃないといいですね

appu konbaato ja nai to ii desu ne

アップ・コンバートだといいんですが

appu konbaato da to ii n desu ga

アップ・コンバートだといいんですけど

appu konbaato da to ii n desu kedo

アップ・コンバートじゃないといいんですが

appu konbaato ja nai to ii n desu ga

アップ・コンバートじゃないといいんですけど

appu konbaato ja nai to ii n desu kedo

アップ・コンバートなのに, ...

appu konbaato na noni, ...

アップ・コンバートだったのに, ...

appu konbaato datta noni, ...

アップ・コンバートでも

appu konbaato de mo

アップ・コンバートじゃなくても

appu konbaato ja nakute mo

[nazwa] というアップ・コンバート

[nazwa] to iu appu konbaato

アップ・コンバートがきらい

appu konbaato ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アップ・コンバートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] appu konbaato o morau

アップ・コンバートのあいだに, ...

appu konbaato no aida ni, ...

アップ・コンバートのあいだ, ...

appu konbaato no aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

アップ・コンバートのような [inny rzeczownik]

appu konbaato no you na [inny rzeczownik]

アップ・コンバートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

appu konbaato no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アップ・コンバートなのはずです

appu konbaato no hazu desu

アップ・コンバートのはずでした

appu konbaato no hazu deshita

アップ・コンバートかもしれません

appu konbaato kamoshi remasen

アップ・コンバートでしょう

appu konbaato deshou

アップ・コンバート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

appu konbaato ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アップ・コンバートであれ

appu konbaato de are

アップ・コンバートになる

appu konbaato ni naru

アップ・コンバートだそうです

appu konbaato da sou desu

アップ・コンバートだったそうです

appu konbaato datta sou desu

アップ・コンバートする

appu konbaato suru

アップ・コンバートみたいです

appu konbaato mitai desu

アップ・コンバートみたいな

appu konbaato mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アップ・コンバートみたいに [przymiotnik, czasownik]

appu konbaato mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アップ・コンバートであるな

appu konbaato de aru na