小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | おと

Informacje podstawowe

Kanji

おと

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

おと

oto


Znaczenie

dźwięk

brzmienie

hałas

nuta


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Nie mogę myśleć w tym hałasie

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。


Myślisz, że ryby słyszą?

魚は音が聞こえると思いますか。


Prędkość światła jest o wiele większa niż prędkość dźwięku.

光の速度は音の速度よりずっと大きい。


Możesz przyciszyć?

音を下げてくれないか。

騒音を下げてくれないか。


Cicha woda brzegi rwie.

音なし川の水は深い。


Lubię brzmienie pianina.

私はピアノの音が好きだ。


Usłyszałem, jak auto zatrzymało się przed domem.

車が家の前に止まる音が聞こえた。


Nagle usłyszał dziwny dźwięk.

突然、彼は奇妙な音を耳にした。


Słyszałem jak wychodził na dwór.

彼が出ていく音が聞こえた。


Radio jest za głośno. Może je pan ściszyć?

ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。