小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バスケットボール

Informacje podstawowe

Czytanie

バスケットボール

basuketto booru


Znaczenie

koszykówka


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Gra w koszykówkę to niezły ubaw.

バスケットボールをするのはおもしろい。


Wiem, że Mike lubi koszykówkę.

私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。


Wczoraj wieczorem oglądał mecz koszykówki w telewizji.

彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。


Grywała w koszykówkę.

彼女はかつてバスケットボールをしていました。


Zagrajmy w koszykówkę po szkole.

放課後バスケットボールをしよう。


Lubię grać w koszykówkę.

僕はバスケットボールをすることが好きだ。


Mike nie ćwiczy gry w koszykówkę w poniedziałek.

マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。

マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。


Czy grasz dobrze w koszykówkę?

あなたは上手にバスケットボールができますか。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バスケットボールです

basuketto booru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バスケットボールでわありません

basuketto booru dewa arimasen

バスケットボールじゃありません

basuketto booru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バスケットボールでした

basuketto booru deshita

Przeczenie, czas przeszły

バスケットボールでわありませんでした

basuketto booru dewa arimasen deshita

バスケットボールじゃありませんでした

basuketto booru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バスケットボールだ

basuketto booru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バスケットボールじゃない

basuketto booru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バスケットボールだった

basuketto booru datta

Przeczenie, czas przeszły

バスケットボールじゃなかった

basuketto booru ja nakatta


Forma te

バスケットボールで

basuketto booru de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バスケットボールでございます

basuketto booru de gozaimasu

バスケットボールでござる

basuketto booru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

バスケットボールがほしい

basuketto booru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バスケットボールをほしがっている

basuketto booru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バスケットボールをくれる

[dający] [wa/ga] basuketto booru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバスケットボールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni basuketto booru o ageru


Decydować się na

バスケットボールにする

basuketto booru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バスケットボールだって

basuketto booru datte

バスケットボールだったって

basuketto booru dattatte


Forma wyjaśniająca

バスケットボールなんです

basuketto booru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バスケットボールだったら、...

basuketto booru dattara, ...

バスケットボールじゃなかったら、...

basuketto booru ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

バスケットボールのとき、...

basuketto booru no toki, ...

バスケットボールだったとき、...

basuketto booru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バスケットボールになると, ...

basuketto booru ni naru to, ...


Lubić

バスケットボールがすき

basuketto booru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バスケットボールだといいですね

basuketto booru da to ii desu ne

バスケットボールじゃないといいですね

basuketto booru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バスケットボールだといいんですが

basuketto booru da to ii n desu ga

バスケットボールだといいんですけど

basuketto booru da to ii n desu kedo

バスケットボールじゃないといいんですが

basuketto booru ja nai to ii n desu ga

バスケットボールじゃないといいんですけど

basuketto booru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バスケットボールなのに, ...

basuketto booru na noni, ...

バスケットボールだったのに, ...

basuketto booru datta noni, ...


Nawet, jeśli

バスケットボールでも

basuketto booru de mo

バスケットボールじゃなくても

basuketto booru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバスケットボール

[nazwa] to iu basuketto booru


Nie lubić

バスケットボールがきらい

basuketto booru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バスケットボールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] basuketto booru o morau


Podobny do ..., jak ...

バスケットボールのような [inny rzeczownik]

basuketto booru no you na [inny rzeczownik]

バスケットボールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

basuketto booru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バスケットボールなのはずです

basuketto booru no hazu desu

バスケットボールのはずでした

basuketto booru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バスケットボールかもしれません

basuketto booru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

バスケットボールでしょう

basuketto booru deshou


Pytania w zdaniach

バスケットボール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

basuketto booru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

バスケットボールだそうです

basuketto booru da sou desu

バスケットボールだったそうです

basuketto booru datta sou desu


Stawać się

バスケットボールになる

basuketto booru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バスケットボールみたいです

basuketto booru mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バスケットボールみたいな

basuketto booru mitai na

バスケットボールみたいに [przymiotnik, czasownik]

basuketto booru mitai ni [przymiotnik, czasownik]