小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バッシュー

Informacje podstawowe

Czytanie

バッシュー

basshuu


Znaczenie

buty do koszykówki


Informacje dodatkowe

skrót, ang: basketball shoes


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

バッシュ, basshu

słowo powiązanie

バスケットシューズ, basuketto shuuzu

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッシューです

basshuu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッシューでわありません

basshuu dewa arimasen

バッシューじゃありません

basshuu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バッシューでした

basshuu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バッシューでわありませんでした

basshuu dewa arimasen deshita

バッシューじゃありませんでした

basshuu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バッシューだ

basshuu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バッシューじゃない

basshuu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バッシューだった

basshuu datta

Przeczenie, czas przeszły

バッシューじゃなかった

basshuu ja nakatta


Forma te

バッシューで

basshuu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バッシューでございます

basshuu de gozaimasu

バッシューでござる

basshuu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

バッシューがほしい

basshuu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バッシューをほしがっている

basshuu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バッシューをくれる

[dający] [wa/ga] basshuu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバッシューをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni basshuu o ageru


Decydować się na

バッシューにする

basshuu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バッシューだって

basshuu datte

バッシューだったって

basshuu dattatte


Forma wyjaśniająca

バッシューなんです

basshuu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バッシューだったら、...

basshuu dattara, ...

バッシューじゃなかったら、...

basshuu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

バッシューのとき、...

basshuu no toki, ...

バッシューだったとき、...

basshuu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バッシューになると, ...

basshuu ni naru to, ...


Lubić

バッシューがすき

basshuu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バッシューだといいですね

basshuu da to ii desu ne

バッシューじゃないといいですね

basshuu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バッシューだといいんですが

basshuu da to ii n desu ga

バッシューだといいんですけど

basshuu da to ii n desu kedo

バッシューじゃないといいんですが

basshuu ja nai to ii n desu ga

バッシューじゃないといいんですけど

basshuu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バッシューなのに, ...

basshuu na noni, ...

バッシューだったのに, ...

basshuu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バッシューでも

basshuu de mo

バッシューじゃなくても

basshuu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバッシュー

[nazwa] to iu basshuu


Nie lubić

バッシューがきらい

basshuu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バッシューをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] basshuu o morau


Podobny do ..., jak ...

バッシューのような [inny rzeczownik]

basshuu no you na [inny rzeczownik]

バッシューのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

basshuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バッシューなのはずです

basshuu no hazu desu

バッシューのはずでした

basshuu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バッシューかもしれません

basshuu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

バッシューでしょう

basshuu deshou


Pytania w zdaniach

バッシュー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

basshuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

バッシューだそうです

basshuu da sou desu

バッシューだったそうです

basshuu datta sou desu


Stawać się

バッシューになる

basshuu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バッシューみたいです

basshuu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バッシューみたいな

basshuu mitai na

バッシューみたいに [przymiotnik, czasownik]

basshuu mitai ni [przymiotnik, czasownik]