小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ビアホール

Informacje podstawowe

Czytanie

ビアホール

biahooru


Znaczenie

piwiarnia


Informacje dodatkowe

ang: beer-hall


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

ビヤホール, biya hooru

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ビアホールです

biahooru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ビアホールでわありません

biahooru dewa arimasen

ビアホールじゃありません

biahooru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ビアホールでした

biahooru deshita

Przeczenie, czas przeszły

ビアホールでわありませんでした

biahooru dewa arimasen deshita

ビアホールじゃありませんでした

biahooru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ビアホールだ

biahooru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ビアホールじゃない

biahooru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ビアホールだった

biahooru datta

Przeczenie, czas przeszły

ビアホールじゃなかった

biahooru ja nakatta


Forma te

ビアホールで

biahooru de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ビアホールでございます

biahooru de gozaimasu

ビアホールでござる

biahooru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ビアホールがほしい

biahooru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ビアホールをほしがっている

biahooru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ビアホールをくれる

[dający] [wa/ga] biahooru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にビアホールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni biahooru o ageru


Decydować się na

ビアホールにする

biahooru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ビアホールだって

biahooru datte

ビアホールだったって

biahooru dattatte


Forma wyjaśniająca

ビアホールなんです

biahooru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ビアホールだったら、...

biahooru dattara, ...

ビアホールじゃなかったら、...

biahooru ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

ビアホールのとき、...

biahooru no toki, ...

ビアホールだったとき、...

biahooru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ビアホールになると, ...

biahooru ni naru to, ...


Lubić

ビアホールがすき

biahooru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ビアホールだといいですね

biahooru da to ii desu ne

ビアホールじゃないといいですね

biahooru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ビアホールだといいんですが

biahooru da to ii n desu ga

ビアホールだといいんですけど

biahooru da to ii n desu kedo

ビアホールじゃないといいんですが

biahooru ja nai to ii n desu ga

ビアホールじゃないといいんですけど

biahooru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ビアホールなのに, ...

biahooru na noni, ...

ビアホールだったのに, ...

biahooru datta noni, ...


Nawet, jeśli

ビアホールでも

biahooru de mo

ビアホールじゃなくても

biahooru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というビアホール

[nazwa] to iu biahooru


Nie lubić

ビアホールがきらい

biahooru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビアホールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] biahooru o morau


Podobny do ..., jak ...

ビアホールのような [inny rzeczownik]

biahooru no you na [inny rzeczownik]

ビアホールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

biahooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ビアホールなのはずです

biahooru no hazu desu

ビアホールのはずでした

biahooru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ビアホールかもしれません

biahooru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ビアホールでしょう

biahooru deshou


Pytania w zdaniach

ビアホール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

biahooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

ビアホールだそうです

biahooru da sou desu

ビアホールだったそうです

biahooru datta sou desu


Stawać się

ビアホールになる

biahooru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ビアホールみたいです

biahooru mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ビアホールみたいな

biahooru mitai na

ビアホールみたいに [przymiotnik, czasownik]

biahooru mitai ni [przymiotnik, czasownik]