引っ張りあいます

ひっぱりあいます

hippari aimasu

引っ張りあいません

ひっぱりあいません

hippari aimasen

引っ張りあいました

ひっぱりあいました

hippari aimashita

引っ張りあいませんでした

ひっぱりあいませんでした

hippari aimasen deshita

引っ張りあう

ひっぱりあう

hippari au

引っ張りあわない

ひっぱりあわない

hippari awanai

引っ張りあった

ひっぱりあった

hippari atta

引っ張りあわなかった

ひっぱりあわなかった

hippari awanakatta

引っ張りあい

ひっぱりあい

hippari ai

引っ張りあいましょう

ひっぱりあいましょう

hippari aimashou

引っ張りあって

ひっぱりあって

hippari atte

引っ張りあわなくて

ひっぱりあわなくて

hippari awanakute

引っ張りあいまして

ひっぱりあいまして

hippari aimashite

引っ張りあえる

ひっぱりあえる

hippari aeru

引っ張りあえない

ひっぱりあえない

hippari aenai

引っ張りあえた

ひっぱりあえた

hippari aeta

引っ張りあえなかった

ひっぱりあえなかった

hippari aenakatta

引っ張りあえます

ひっぱりあえます

hippari aemasu

引っ張りあえません

ひっぱりあえません

hippari aemasen

引っ張りあえました

ひっぱりあえました

hippari aemashita

引っ張りあえませんでした

ひっぱりあえませんでした

hippari aemasen deshita

引っ張りあえて

ひっぱりあえて

hippari aete

引っ張りあえなくて

ひっぱりあえなくて

hippari aenakute

引っ張りあおう

ひっぱりあおう

hippari aou

引っ張りあおう

ひっぱりあおう

hippari aou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

引っ張りあうだろう

ひっぱりあうだろう

hippari au darou

postać mówiona 1

引っ張りあうでしょう

ひっぱりあうでしょう

hippari au deshou

postać mówiona 2

引っ張りあうであろう

ひっぱりあうであろう

hippari au de arou

styl pisany

引っ張りあわれる

ひっぱりあわれる

hippari awareru

引っ張りあわれない

ひっぱりあわれない

hippari awarenai

引っ張りあわれた

ひっぱりあわれた

hippari awareta

引っ張りあわれなかった

ひっぱりあわれなかった

hippari awarenakatta

引っ張りあわれます

ひっぱりあわれます

hippari awaremasu

引っ張りあわれません

ひっぱりあわれません

hippari awaremasen

引っ張りあわれました

ひっぱりあわれました

hippari awaremashita

引っ張りあわれませんでした

ひっぱりあわれませんでした

hippari awaremasen deshita

引っ張りあわれて

ひっぱりあわれて

hippari awarete

引っ張りあわれなくて

ひっぱりあわれなくて

hippari awarenakute

引っ張りあわせる

ひっぱりあわせる

hippari awaseru

引っ張りあわせない

ひっぱりあわせない

hippari awasenai

引っ張りあわせた

ひっぱりあわせた

hippari awaseta

引っ張りあわせなかった

ひっぱりあわせなかった

hippari awasenakatta

引っ張りあわす

ひっぱりあわす

hippari awasu

引っ張りあわさない

ひっぱりあわさない

hippari awasanai

引っ張りあわした

ひっぱりあわした

hippari awashita

引っ張りあわさなかった

ひっぱりあわさなかった

hippari awasanakatta

引っ張りあわせます

ひっぱりあわせます

hippari awasemasu

引っ張りあわせません

ひっぱりあわせません

hippari awasemasen

引っ張りあわせました

ひっぱりあわせました

hippari awasemashita

引っ張りあわせませんでした

ひっぱりあわせませんでした

hippari awasemasen deshita

引っ張りあわします

ひっぱりあわします

hippari awashimasu

引っ張りあわしません

ひっぱりあわしません

hippari awashimasen

引っ張りあわしました

ひっぱりあわしました

hippari awashimashita

引っ張りあわしませんでした

ひっぱりあわしませんでした

hippari awashimasen deshita

引っ張りあわせて

ひっぱりあわせて

hippari awasete

引っ張りあわせなくて

ひっぱりあわせなくて

hippari awasenakute

引っ張りあわして

ひっぱりあわして

hippari awashite

引っ張りあわさなくて

ひっぱりあわさなくて

hippari awasanakute

引っ張りあわされる

ひっぱりあわされる

hippari awasareru

引っ張りあわせられる

ひっぱりあわせられる

hippari awaserareru

引っ張りあわされない

ひっぱりあわされない

hippari awasarenai

引っ張りあわせられない

ひっぱりあわせられない

hippari awaserarenai

引っ張りあわされた

ひっぱりあわされた

hippari awasareta

引っ張りあわせられた

ひっぱりあわせられた

hippari awaserareta

引っ張りあわされなかった

ひっぱりあわされなかった

hippari awasarenakatta

引っ張りあわせられなかった

ひっぱりあわせられなかった

hippari awaserarenakatta

引っ張りあわされます

ひっぱりあわされます

hippari awasaremasu

引っ張りあわせられます

ひっぱりあわせられます

hippari awaseraremasu

引っ張りあわされません

ひっぱりあわされません

hippari awasaremasen

引っ張りあわせられません

ひっぱりあわせられません

hippari awaseraremasen

引っ張りあわされました

ひっぱりあわされました

hippari awasaremashita

引っ張りあわせられました

ひっぱりあわせられました

hippari awaseraremashita

引っ張りあわされませんでした

ひっぱりあわされませんでした

hippari awasaremasen deshita

引っ張りあわせられませんでした

ひっぱりあわせられませんでした

hippari awaseraremasen deshita

引っ張りあわされて

ひっぱりあわされて

hippari awasarete

引っ張りあわせられて

ひっぱりあわせられて

hippari awaserarete

引っ張りあわされなくて

ひっぱりあわされなくて

hippari awasarenakute

引っ張りあわせられなくて

ひっぱりあわせられなくて

hippari awaserarenakute

引っ張りあえば

ひっぱりあえば

hippari aeba

引っ張りあわなければ

ひっぱりあわなければ

hippari awanakereba

お引っ張りあいになる

おひっぱりあいになる

ohippari ai ni naru

引っ張りあわれる

ひっぱりあわれる

hippari awareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

引っ張りあわれない

ひっぱりあわれない

hippari awarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お引っ張りあいします

おひっぱりあいします

ohippari ai shimasu

お引っ張りあいする

おひっぱりあいする

ohippari ai suru

引っ張りあうかもしれない

ひっぱりあうかもしれない

hippari au ka mo shirenai

引っ張りあうかもしれません

ひっぱりあうかもしれません

hippari au ka mo shiremasen

引っ張りあってある

ひっぱりあってある

hippari atte aru

[osoba に] ... 引っ張りあってほしくないです

[osoba に] ... ひっぱりあってほしくないです

[osoba ni] ... hippari atte hoshikunai desu

[osoba に] ... 引っ張りあわないでほしいです

[osoba に] ... ひっぱりあわないでほしいです

[osoba ni] ... hippari awanai de hoshii desu

引っ張りあいたい

ひっぱりあいたい

hippari aitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

引っ張りあいたいです

ひっぱりあいたいです

hippari aitai desu

引っ張りあいたがる

ひっぱりあいたがる

hippari aitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

引っ張りあいたがっている

ひっぱりあいたがっている

hippari aitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 引っ張りあってほしいです

[osoba に] ... ひっぱりあってほしいです

[osoba ni] ... hippari atte hoshii desu

[dający] [は/が] 引っ張りあってくれる

[dający] [は/が] ひっぱりあってくれる

[dający] [wa/ga] hippari atte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に引っ張りあってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にひっぱりあってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hippari atte ageru

引っ張りあうことにする

ひっぱりあうことにする

hippari au koto ni suru

引っ張りあわないことにする

ひっぱりあわないことにする

hippari awanai koto ni suru

引っ張りあわなくてよかった

ひっぱりあわなくてよかった

hippari awanakute yokatta

引っ張りあってよかった

ひっぱりあってよかった

hippari atte yokatta

引っ張りあわなければよかった

ひっぱりあわなければよかった

hippari awanakereba yokatta

引っ張りあえばよかった

ひっぱりあえばよかった

hippari aeba yokatta

引っ張りあうまで, ...

ひっぱりあうまで, ...

hippari au made, ...

引っ張りあわなくださって、ありがとうございました

ひっぱりあわなくださって、ありがとうございました

hippari awana kudasatte, arigatou gozaimashita

引っ張りあわなくてくれて、ありがとう

ひっぱりあわなくてくれて、ありがとう

hippari awanakute kurete, arigatou

引っ張りあわなくて、ありがとう

ひっぱりあわなくて、ありがとう

hippari awanakute, arigatou

引っ張りあってくださって、ありがとうございました

ひっぱりあってくださって、ありがとうございました

hippari atte kudasatte, arigatou gozaimashita

引っ張りあってくれて、ありがとう

ひっぱりあってくれて、ありがとう

hippari atte kurete, arigatou

引っ張りあって、ありがとう

ひっぱりあって、ありがとう

hippari atte, arigatou

引っ張りあったり、...

ひっぱりあったり、...

hippari attari, ...

twierdzenie

引っ張りあわなかったり、...

ひっぱりあわなかったり、...

hippari awanakattari, ...

przeczenie

引っ張りあいたかったり、...

ひっぱりあいたかったり、...

hippari aitakattari, ...

od formy wolitywnej

引っ張りあうまい

ひっぱりあうまい

hippari aumai

引っ張りあったろう、...

ひっぱりあったろう、...

hippari attarou, ...

twierdzenie

引っ張りあわなかったろう、...

ひっぱりあわなかったろう、...

hippari awanakattarou, ...

przeczenie

引っ張りあいたかったろう、...

ひっぱりあいたかったろう、...

hippari aitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

引っ張りあうって

ひっぱりあうって

hippari autte

引っ張りあったって

ひっぱりあったって

hippari attatte

引っ張りあうんです

ひっぱりあうんです

hippari aun desu

お引っ張りあいください

おひっぱりあいください

ohippari ai kudasai

[miejsce] [に/へ] 引っ張りあいに行く

[miejsce] [に/へ] ひっぱりあいにいく

[miejsce] [に/へ] hippari ai ni iku

[miejsce] [に/へ] 引っ張りあいに来る

[miejsce] [に/へ] ひっぱりあいにくる

[miejsce] [に/へ] hippari ai ni kuru

[miejsce] [に/へ] 引っ張りあいに帰る

[miejsce] [に/へ] ひっぱりあいにかえる

[miejsce] [に/へ] hippari ai ni kaeru

引っ張りあえば, ...

ひっぱりあえば, ...

hippari aeba, ...

引っ張りあわなければ, ...

ひっぱりあわなければ, ...

hippari awanakereba, ...

引っ張りあったら、...

ひっぱりあったら、...

hippari attara, ...

twierdzenie

引っ張りあわなかったら、...

ひっぱりあわなかったら、...

hippari awanakattara, ...

przeczenie

引っ張りあいたかったら、...

ひっぱりあいたかったら、...

hippari aitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ引っ張りあっていません

まだひっぱりあっていません

mada hippari atte imasen

引っ張りあう時、...

ひっぱりあうとき、...

hippari au toki, ...

引っ張りあった時、...

ひっぱりあったとき、...

hippari atta toki, ...

引っ張りあうと, ...

ひっぱりあうと, ...

hippari au to, ...

引っ張りあうのが好き

ひっぱりあうのがすき

hippari au no ga suki

引っ張りあったことがある

ひっぱりあったことがある

hippari atta koto ga aru

引っ張りあったことがあるか

ひっぱりあったことがあるか

hippari atta koto ga aru ka

引っ張りあうといいですね

ひっぱりあうといいですね

hippari au to ii desu ne

引っ張りあわないといいですね

ひっぱりあわないといいですね

hippari awanai to ii desu ne

引っ張りあうといいんですが

ひっぱりあうといいんですが

hippari au to ii n desu ga

引っ張りあうといいんですけど

ひっぱりあうといいんですけど

hippari au to ii n desu kedo

引っ張りあわないといいんですが

ひっぱりあわないといいんですが

hippari awanai to ii n desu ga

引っ張りあわないといいんですけど

ひっぱりあわないといいんですけど

hippari awanai to ii n desu kedo

引っ張りあうのに, ...

ひっぱりあうのに, ...

hippari au noni, ...

引っ張りあったのに, ...

ひっぱりあったのに, ...

hippari atta noni, ...

引っ張りあわなくちゃいけません

ひっぱりあわなくちゃいけません

hippari awanakucha ikemasen

引っ張りあわなければならない

ひっぱりあわなければならない

hippari awanakereba naranai

引っ張りあわなければなりません

sければなりません

hippari awanakereba narimasen

引っ張りあわなくてはならない

ひっぱりあわなくてはならない

hippari awanakute wa naranai

引っ張りあわなくてはなりません

ひっぱりあわなくてはなりません

hippari awanakute wa narimasen

引っ張りあっても

ひっぱりあっても

hippari atte mo

引っ張りあわなくても

ひっぱりあわなくても

hippari awanakute mo

引っ張りあわなくてもかまわない

ひっぱりあわなくてもかまわない

hippari awanakute mo kamawanai

引っ張りあわなくてもかまいません

ひっぱりあわなくてもかまいません

hippari awanakute mo kamaimasen

引っ張りあうのがきらい

ひっぱりあうのがきらい

hippari au no ga kirai

引っ張りあわないで、...

ひっぱりあわないで、...

hippari awanaide, ...

引っ張りあわなくてもいいです

ひっぱりあわなくてもいいです

hippari awanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 引っ張りあって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ひっぱりあってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hippari atte morau

引っ張りあってから, ...

ひっぱりあってから, ...

hippari atte kara, ...

引っ張りあっている間に, ...

ひっぱりあっているあいだに, ...

hippari atte iru aida ni, ...

引っ張りあっている間, ...

ひっぱりあっているあいだ, ...

hippari atte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

引っ張りあうはずです

ひっぱりあうはずです

hippari au hazu desu

引っ張りあうはずでした

ひっぱりあうはずでした

hippari au hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 引っ張りあわせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ひっぱりあわせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hippari awasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 引っ張りあわせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ひっぱりあわせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hippari awasete kureru

Do mnie

私に ... 引っ張りあわせてください

私に ... ひっぱりあわせてください

watashi ni ... hippari awasete kudasai

Pozwól mi

引っ張りあってもいいです

ひっぱりあってもいいです

hippari atte mo ii desu

引っ張りあってもいいですか

ひっぱりあってもいいですか

hippari atte mo ii desu ka

引っ張りあってもかまわない

ひっぱりあってもかまわない

hippari atte mo kamawanai

引っ張りあってもかまいません

ひっぱりあってもかまいません

hippari atte mo kamaimasen

引っ張りあうかもしれません

ひっぱりあうかもしれません

hippari au kamoshi remasen

引っ張りあうでしょう

ひっぱりあうでしょう

hippari au deshou

引っ張りあってみる

ひっぱりあってみる

hippari atte miru

引っ張りあおうとする

ひっぱりあおうとする

hippari aou to suru

引っ張りあってください

ひっぱりあってください

hippari atte kudasai

引っ張りあってくれ

ひっぱりあってくれ

hippari atte kure

引っ張りあってちょうだい

ひっぱりあってちょうだい

hippari atte choudai

引っ張りあっていただけませんか

ひっぱりあっていただけませんか

hippari atte itadakemasen ka

引っ張りあってくれませんか

ひっぱりあってくれませんか

hippari atte kuremasen ka

引っ張りあってくれない

ひっぱりあってくれない

hippari atte kurenai

引っ張りあってごらんなさい

ひっぱりあってごらんなさい

hippari atte goran nasai

引っ張りあう前に, ...

ひっぱりあうまえに, ...

hippari au mae ni, ...

引っ張りあわなくて、すみませんでした

ひっぱりあわなくて、すみませんでした

hippari awanakute, sumimasen deshita

引っ張りあわなくて、すみません

ひっぱりあわなくて、すみません

hippari awanakute, sumimasen

引っ張りあわなくて、ごめん

ひっぱりあわなくて、ごめん

hippari awanakute, gomen

引っ張りあって、すみませんでした

ひっぱりあって、すみませんでした

hippari atte, sumimasen deshita

引っ張りあって、すみません

ひっぱりあって、すみません

hippari atte, sumimasen

引っ張りあって、ごめん

ひっぱりあって、ごめん

hippari atte, gomen

引っ張りあっておく

ひっぱりあっておく

hippari atte oku

[słówko pytające] ... 引っ張りあう か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ひっぱりあう か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hippari au ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

引っ張りあう か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ひっぱりあう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hippari au ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

引っ張りあったほうがいいです

ひっぱりあったほうがいいです

hippari atta hou ga ii desu

引っ張りあわないほうがいいです

ひっぱりあわないほうがいいです

hippari awanai hou ga ii desu

引っ張りあったらどうですか

ひっぱりあったらどうですか

hippari attara dou desu ka

引っ張りあってくださる

ひっぱりあってくださる

hippari atte kudasaru

引っ張りあえ

ひっぱりあえ

hippari ae

引っ張りあいなさい

ひっぱりあいなさい

hippari ainasai

引っ張りあい方

ひっぱりあいかた

hippari aikata

引っ張りあうことにしている

ひっぱりあうことにしている

hippari au koto ni shite iru

引っ張りあわないことにしている

ひっぱりあわないことにしている

hippari awanai koto ni shite iru

引っ張りあうそうです

ひっぱりあうそうです

hippari au sou desu

引っ張りあったそうです

ひっぱりあったそうです

hippari atta sou desu

引っ張りあいにくいです

ひっぱりあいにくいです

hippari ai nikui desu

引っ張りあいにくかったです

ひっぱりあいにくかったです

hippari ai nikukatta desu

引っ張りあっている

ひっぱりあっている

hippari atte iru

引っ張りあおうと思っている

ひっぱりあおうとおもっている

hippari aou to omotte iru

引っ張りあおうと思う

ひっぱりあおうとおもう

hippari aou to omou

引っ張りあいながら, ...

ひっぱりあいながら, ...

hippari ainagara, ...

引っ張りあうみたいです

ひっぱりあうみたいです

hippari au mitai desu

引っ張りあうみたいな

ひっぱりあうみたいな

hippari au mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに引っ張りあう

... みたいにひっぱりあう

... mitai ni hippari au

引っ張りあったみたいです

ひっぱりあったみたいです

hippari atta mitai desu

引っ張りあったみたいな

ひっぱりあったみたいな

hippari atta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに引っ張りあった

... みたいにひっぱりあった

... mitai ni hippari atta

引っ張りあいそうです

ひっぱりあいそうです

hippari aisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

引っ張りあわなさそうです

ひっぱりあわなさそうです

hippari awanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

引っ張りあってはいけません

ひっぱりあってはいけません

hippari atte wa ikemasen

引っ張りあわないでください

ひっぱりあわないでください

hippari awanaide kudasai

引っ張りあうな

ひっぱりあうな

hippari auna

引っ張りあうつもりです

ひっぱりあうつもりです

hippari au tsumori desu

引っ張りあわないつもりです

ひっぱりあわないつもりです

hippari awanai tsumori desu

引っ張りあいすぎる

ひっぱりあいすぎる

hippari ai sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 引っ張りあわせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ひっぱりあわせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hippari awaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 引っ張りあわせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ひっぱりあわせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hippari awasemashita

引っ張りあってしまう

ひっぱりあってしまう

hippari atte shimau

引っ張りあっちゃう

ひっぱりあっちゃう

hippari acchau

引っ張りあってしまいました

ひっぱりあってしまいました

hippari atte shimaimashita

引っ張りあっちゃいました

ひっぱりあっちゃいました

hippari acchaimashita

引っ張りあいやすいです

ひっぱりあいやすいです

hippari ai yasui desu

引っ張りあいやすかったです

ひっぱりあいやすかったです

hippari ai yasukatta desu