Szczegóły słowa 指汚しとて切られもせず | ゆびきたなしとてきられもせず
Informacje podstawowe
Kanji
ゆび | きたな | し | と | て | き | ら | れ | も | せ | ず | ||
指 | 汚 | し | と | て | 切 | ら | れ | も | せ | ず |
|
Znaczenie znaków kanji
指 |
palec, wskazywanie, granie w szachy, mierzenie |
Pokaż szczegóły znaku |
汚 |
brudny, zanieczyszczony, zanieczyszczenie, hańba, wstyd, kompromitacja, gwałt, kalanie |
Pokaż szczegóły znaku |
切 |
cięcie, przecinanie, odcięcie, odcinanie, bycie ostry |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
ゆびきたなしとてきられもせず |
yubi kitanashi tote kirare mo sezu |
Znaczenie
trudno odciąć więzy bliskich krewnych, nawet jeśli są nikczemni |
nie odcinasz sobie palca tylko dlatego, że jest brudny |
Informacje dodatkowe
przysłowie |
Części mowy
wyrażenie |
Dodatkowe atrybuty
alternatywa |
指汚しとて、切られもせず, ゆびきたなしとてきられもせず, yubi kitanashi tote kirare mo sezu |