小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ボディー・シャンプー

Informacje podstawowe

Czytanie

ボディー・シャンプー

bodii shanpuu


Znaczenie

szampon do ciała


Informacje dodatkowe

ang: body shampoo


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

ボディーシャンプー, bodii shanpuu

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボディー・シャンプーです

bodii shanpuu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボディー・シャンプーでわありません

bodii shanpuu dewa arimasen

ボディー・シャンプーじゃありません

bodii shanpuu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ボディー・シャンプーでした

bodii shanpuu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ボディー・シャンプーでわありませんでした

bodii shanpuu dewa arimasen deshita

ボディー・シャンプーじゃありませんでした

bodii shanpuu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボディー・シャンプーだ

bodii shanpuu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボディー・シャンプーじゃない

bodii shanpuu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ボディー・シャンプーだった

bodii shanpuu datta

Przeczenie, czas przeszły

ボディー・シャンプーじゃなかった

bodii shanpuu ja nakatta


Forma te

ボディー・シャンプーで

bodii shanpuu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ボディー・シャンプーでございます

bodii shanpuu de gozaimasu

ボディー・シャンプーでござる

bodii shanpuu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ボディー・シャンプーがほしい

bodii shanpuu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ボディー・シャンプーをほしがっている

bodii shanpuu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ボディー・シャンプーをくれる

[dający] [wa/ga] bodii shanpuu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にボディー・シャンプーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bodii shanpuu o ageru


Decydować się na

ボディー・シャンプーにする

bodii shanpuu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ボディー・シャンプーだって

bodii shanpuu datte

ボディー・シャンプーだったって

bodii shanpuu dattatte


Forma wyjaśniająca

ボディー・シャンプーなんです

bodii shanpuu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ボディー・シャンプーだったら、...

bodii shanpuu dattara, ...

ボディー・シャンプーじゃなかったら、...

bodii shanpuu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

ボディー・シャンプーのとき、...

bodii shanpuu no toki, ...

ボディー・シャンプーだったとき、...

bodii shanpuu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ボディー・シャンプーになると, ...

bodii shanpuu ni naru to, ...


Lubić

ボディー・シャンプーがすき

bodii shanpuu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ボディー・シャンプーだといいですね

bodii shanpuu da to ii desu ne

ボディー・シャンプーじゃないといいですね

bodii shanpuu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ボディー・シャンプーだといいんですが

bodii shanpuu da to ii n desu ga

ボディー・シャンプーだといいんですけど

bodii shanpuu da to ii n desu kedo

ボディー・シャンプーじゃないといいんですが

bodii shanpuu ja nai to ii n desu ga

ボディー・シャンプーじゃないといいんですけど

bodii shanpuu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ボディー・シャンプーなのに, ...

bodii shanpuu na noni, ...

ボディー・シャンプーだったのに, ...

bodii shanpuu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ボディー・シャンプーでも

bodii shanpuu de mo

ボディー・シャンプーじゃなくても

bodii shanpuu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というボディー・シャンプー

[nazwa] to iu bodii shanpuu


Nie lubić

ボディー・シャンプーがきらい

bodii shanpuu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボディー・シャンプーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bodii shanpuu o morau


Podobny do ..., jak ...

ボディー・シャンプーのような [inny rzeczownik]

bodii shanpuu no you na [inny rzeczownik]

ボディー・シャンプーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bodii shanpuu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ボディー・シャンプーなのはずです

bodii shanpuu no hazu desu

ボディー・シャンプーのはずでした

bodii shanpuu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ボディー・シャンプーかもしれません

bodii shanpuu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ボディー・シャンプーでしょう

bodii shanpuu deshou


Pytania w zdaniach

ボディー・シャンプー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bodii shanpuu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

ボディー・シャンプーだそうです

bodii shanpuu da sou desu

ボディー・シャンプーだったそうです

bodii shanpuu datta sou desu


Stawać się

ボディー・シャンプーになる

bodii shanpuu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ボディー・シャンプーみたいです

bodii shanpuu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボディー・シャンプーみたいな

bodii shanpuu mitai na

ボディー・シャンプーみたいに [przymiotnik, czasownik]

bodii shanpuu mitai ni [przymiotnik, czasownik]