小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 或る | ある

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

pewien, pewny, niejaki, jeden, możliwie

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ある

aru


Znaczenie

pewnego

pewien

niejaki

jakiś


Dodatkowe atrybuty

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

或, ある, aru

Przykładowe zdania

Zawsze spotykaliśmy się w określonym miejscu w mieście.

我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。


Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。


Pewnego wieczoru do mojego domu przyszedł mężczyzna.

ある夕方、一人の男がやってきた。


Pracuję dla firmy handlowej.

ある貿易会社に勤めています。


Pewna dziewczyna była prostytutką, ale nie chciała, by jej babcia o tym wiedziała.

ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。


W jednym liście zauważa: "Życie jest tylko snem".

ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。


Skaleczyłem sie podczsa esperymentu, zranienie okazało się dość poważne.

ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。


W deszczowy poranek wcześnie wyszedł z domu, żeby dotrzeć do szkoły na czas.

ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。