小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa Cスイッチ | シースイッチ

Informacje podstawowe

Kanji

Cスイッチ

Czytanie

シースイッチ

shii suicchi


Znaczenie

przełącznik dwupozycyjny (Wielka Brytania)

przełącznik trójpozycyjny (Stany Zjednoczone)


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

3路スイッチ, さんろスイッチ, sanro suicchi

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Cスイッチです

シースイッチです

shii suicchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

Cスイッチでわありません

シースイッチでわありません

shii suicchi dewa arimasen

Cスイッチじゃありません

シースイッチじゃありません

shii suicchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

Cスイッチでした

シースイッチでした

shii suicchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

Cスイッチでわありませんでした

シースイッチでわありませんでした

shii suicchi dewa arimasen deshita

Cスイッチじゃありませんでした

シースイッチじゃありませんでした

shii suicchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

Cスイッチだ

シースイッチだ

shii suicchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

Cスイッチじゃない

シースイッチじゃない

shii suicchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

Cスイッチだった

シースイッチだった

shii suicchi datta

Przeczenie, czas przeszły

Cスイッチじゃなかった

シースイッチじゃなかった

shii suicchi ja nakatta


Forma te

Cスイッチで

シースイッチで

shii suicchi de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

Cスイッチでございます

シースイッチでございます

shii suicchi de gozaimasu

Cスイッチでござる

シースイッチでござる

shii suicchi de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

Cスイッチがほしい

シースイッチがほしい

shii suicchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

Cスイッチをほしがっている

シースイッチをほしがっている

shii suicchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] Cスイッチをくれる

[dający] [は/が] シースイッチをくれる

[dający] [wa/ga] shii suicchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にCスイッチをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にシースイッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shii suicchi o ageru


Decydować się na

Cスイッチにする

シースイッチにする

shii suicchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

Cスイッチだって

シースイッチだって

shii suicchi datte

Cスイッチだったって

シースイッチだったって

shii suicchi dattatte


Forma wyjaśniająca

Cスイッチなんです

シースイッチなんです

shii suicchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

Cスイッチだったら、...

シースイッチだったら、...

shii suicchi dattara, ...

Cスイッチじゃなかったら、...

シースイッチじゃなかったら、...

shii suicchi ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

Cスイッチの時、...

シースイッチのとき、...

shii suicchi no toki, ...

Cスイッチだった時、...

シースイッチだったとき、...

shii suicchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

Cスイッチになると, ...

シースイッチになると, ...

shii suicchi ni naru to, ...


Lubić

Cスイッチが好き

シースイッチがすき

shii suicchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

Cスイッチだといいですね

シースイッチだといいですね

shii suicchi da to ii desu ne

Cスイッチじゃないといいですね

シースイッチじゃないといいですね

shii suicchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

Cスイッチだといいんですが

シースイッチだといいんですが

shii suicchi da to ii n desu ga

Cスイッチだといいんですけど

シースイッチだといいんですけど

shii suicchi da to ii n desu kedo

Cスイッチじゃないといいんですが

シースイッチじゃないといいんですが

shii suicchi ja nai to ii n desu ga

Cスイッチじゃないといいんですけど

シースイッチじゃないといいんですけど

shii suicchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

Cスイッチなのに, ...

シースイッチなのに, ...

shii suicchi na noni, ...

Cスイッチだったのに, ...

シースイッチだったのに, ...

shii suicchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

Cスイッチでも

シースイッチでも

shii suicchi de mo

Cスイッチじゃなくても

シースイッチじゃなくても

shii suicchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というCスイッチ

[nazwa] というシースイッチ

[nazwa] to iu shii suicchi


Nie lubić

Cスイッチがきらい

シースイッチがきらい

shii suicchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Cスイッチを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シースイッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shii suicchi o morau


Podobny do ..., jak ...

Cスイッチのような [inny rzeczownik]

シースイッチのような [inny rzeczownik]

shii suicchi no you na [inny rzeczownik]

Cスイッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

シースイッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shii suicchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

Cスイッチのはずです

シースイッチなのはずです

shii suicchi no hazu desu

Cスイッチのはずでした

シースイッチのはずでした

shii suicchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

Cスイッチかもしれません

シースイッチかもしれません

shii suicchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Cスイッチでしょう

シースイッチでしょう

shii suicchi deshou


Pytania w zdaniach

Cスイッチ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

シースイッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shii suicchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

Cスイッチだそうです

シースイッチだそうです

shii suicchi da sou desu

Cスイッチだったそうです

シースイッチだったそうです

shii suicchi datta sou desu


Stawać się

Cスイッチになる

シースイッチになる

shii suicchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

Cスイッチみたいです

シースイッチみたいです

shii suicchi mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

Cスイッチみたいな

シースイッチみたいな

shii suicchi mitai na

Cスイッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

シースイッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

shii suicchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]