小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ロード・マップ

Informacje podstawowe

Czytanie

ロード・マップ

roodo mappu


Znaczenie

mapa drogowa

plan działania


Informacje dodatkowe

ang: road map


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

ロードマップ, roodo mappu

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ロード・マップです

roodo mappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ロード・マップでわありません

roodo mappu dewa arimasen

ロード・マップじゃありません

roodo mappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ロード・マップでした

roodo mappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ロード・マップでわありませんでした

roodo mappu dewa arimasen deshita

ロード・マップじゃありませんでした

roodo mappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ロード・マップだ

roodo mappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ロード・マップじゃない

roodo mappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ロード・マップだった

roodo mappu datta

Przeczenie, czas przeszły

ロード・マップじゃなかった

roodo mappu ja nakatta


Forma te

ロード・マップで

roodo mappu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ロード・マップでございます

roodo mappu de gozaimasu

ロード・マップでござる

roodo mappu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ロード・マップがほしい

roodo mappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ロード・マップをほしがっている

roodo mappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ロード・マップをくれる

[dający] [wa/ga] roodo mappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にロード・マップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni roodo mappu o ageru


Decydować się na

ロード・マップにする

roodo mappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ロード・マップだって

roodo mappu datte

ロード・マップだったって

roodo mappu dattatte


Forma wyjaśniająca

ロード・マップなんです

roodo mappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ロード・マップだったら、...

roodo mappu dattara, ...

ロード・マップじゃなかったら、...

roodo mappu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

ロード・マップのとき、...

roodo mappu no toki, ...

ロード・マップだったとき、...

roodo mappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ロード・マップになると, ...

roodo mappu ni naru to, ...


Lubić

ロード・マップがすき

roodo mappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ロード・マップだといいですね

roodo mappu da to ii desu ne

ロード・マップじゃないといいですね

roodo mappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ロード・マップだといいんですが

roodo mappu da to ii n desu ga

ロード・マップだといいんですけど

roodo mappu da to ii n desu kedo

ロード・マップじゃないといいんですが

roodo mappu ja nai to ii n desu ga

ロード・マップじゃないといいんですけど

roodo mappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ロード・マップなのに, ...

roodo mappu na noni, ...

ロード・マップだったのに, ...

roodo mappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ロード・マップでも

roodo mappu de mo

ロード・マップじゃなくても

roodo mappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というロード・マップ

[nazwa] to iu roodo mappu


Nie lubić

ロード・マップがきらい

roodo mappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロード・マップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] roodo mappu o morau


Podobny do ..., jak ...

ロード・マップのような [inny rzeczownik]

roodo mappu no you na [inny rzeczownik]

ロード・マップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

roodo mappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ロード・マップなのはずです

roodo mappu no hazu desu

ロード・マップのはずでした

roodo mappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ロード・マップかもしれません

roodo mappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ロード・マップでしょう

roodo mappu deshou


Pytania w zdaniach

ロード・マップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

roodo mappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

ロード・マップだそうです

roodo mappu da sou desu

ロード・マップだったそうです

roodo mappu datta sou desu


Stawać się

ロード・マップになる

roodo mappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ロード・マップみたいです

roodo mappu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ロード・マップみたいな

roodo mappu mitai na

ロード・マップみたいに [przymiotnik, czasownik]

roodo mappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]