小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スーパーマーケット

Informacje podstawowe

Czytanie

スーパーマーケット

suupaa maaketto


Znaczenie

supermarket


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Ona jest sprzedawczynią w supermarkecie.

彼女はスーパーマーケットの店員である。


Czy w tym centrum handlowym jest supermarket?

このモールの中にスーパーマーケットはありますか。


Ten supermarket ma dostawy tylko w soboty.

このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。


Supermarket jest otwarty od poniedziałku do soboty

そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーマーケットです

suupaa maaketto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーマーケットでわありません

suupaa maaketto dewa arimasen

スーパーマーケットじゃありません

suupaa maaketto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーマーケットでした

suupaa maaketto deshita

Przeczenie, czas przeszły

スーパーマーケットでわありませんでした

suupaa maaketto dewa arimasen deshita

スーパーマーケットじゃありませんでした

suupaa maaketto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スーパーマーケットだ

suupaa maaketto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スーパーマーケットじゃない

suupaa maaketto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スーパーマーケットだった

suupaa maaketto datta

Przeczenie, czas przeszły

スーパーマーケットじゃなかった

suupaa maaketto ja nakatta


Forma te

スーパーマーケットで

suupaa maaketto de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スーパーマーケットでございます

suupaa maaketto de gozaimasu

スーパーマーケットでござる

suupaa maaketto de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

スーパーマーケットがほしい

suupaa maaketto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スーパーマーケットをほしがっている

suupaa maaketto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スーパーマーケットをくれる

[dający] [wa/ga] suupaa maaketto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーマーケットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaa maaketto o ageru


Decydować się na

スーパーマーケットにする

suupaa maaketto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スーパーマーケットだって

suupaa maaketto datte

スーパーマーケットだったって

suupaa maaketto dattatte


Forma wyjaśniająca

スーパーマーケットなんです

suupaa maaketto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スーパーマーケットだったら、...

suupaa maaketto dattara, ...

スーパーマーケットじゃなかったら、...

suupaa maaketto ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

スーパーマーケットのとき、...

suupaa maaketto no toki, ...

スーパーマーケットだったとき、...

suupaa maaketto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スーパーマーケットになると, ...

suupaa maaketto ni naru to, ...


Lubić

スーパーマーケットがすき

suupaa maaketto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スーパーマーケットだといいですね

suupaa maaketto da to ii desu ne

スーパーマーケットじゃないといいですね

suupaa maaketto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スーパーマーケットだといいんですが

suupaa maaketto da to ii n desu ga

スーパーマーケットだといいんですけど

suupaa maaketto da to ii n desu kedo

スーパーマーケットじゃないといいんですが

suupaa maaketto ja nai to ii n desu ga

スーパーマーケットじゃないといいんですけど

suupaa maaketto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スーパーマーケットなのに, ...

suupaa maaketto na noni, ...

スーパーマーケットだったのに, ...

suupaa maaketto datta noni, ...


Nawet, jeśli

スーパーマーケットでも

suupaa maaketto de mo

スーパーマーケットじゃなくても

suupaa maaketto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスーパーマーケット

[nazwa] to iu suupaa maaketto


Nie lubić

スーパーマーケットがきらい

suupaa maaketto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーマーケットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaa maaketto o morau


Podobny do ..., jak ...

スーパーマーケットのような [inny rzeczownik]

suupaa maaketto no you na [inny rzeczownik]

スーパーマーケットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suupaa maaketto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スーパーマーケットなのはずです

suupaa maaketto no hazu desu

スーパーマーケットのはずでした

suupaa maaketto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スーパーマーケットかもしれません

suupaa maaketto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

スーパーマーケットでしょう

suupaa maaketto deshou


Pytania w zdaniach

スーパーマーケット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suupaa maaketto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スーパーマーケットであれ

suupaa maaketto de are


Słyszałem, że ...

スーパーマーケットだそうです

suupaa maaketto da sou desu

スーパーマーケットだったそうです

suupaa maaketto datta sou desu


Stawać się

スーパーマーケットになる

suupaa maaketto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スーパーマーケットみたいです

suupaa maaketto mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スーパーマーケットみたいな

suupaa maaketto mitai na

スーパーマーケットみたいに [przymiotnik, czasownik]

suupaa maaketto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スーパーマーケットであるな

suupaa maaketto de aru na