Szczegóły słowa 一歩下がる | いっぽさがる
Informacje podstawowe
Kanji
いっぽさがる | ||
一歩下がる |
|
Znaczenie znaków kanji
一 |
jeden, element podstawowy “jeden” |
Pokaż szczegóły znaku |
歩 |
spacer, chód, krok, kroki, klasyfikator na kroki |
Pokaż szczegóły znaku |
下 |
pod, poniżej, dół, zniżanie, obniżanie, dawanie, niski, podwładny |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
いっぽさがる |
ippo sagaru |
Znaczenie
1
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik godan (u-czasownik) kończący się na ru |
cofać się do tyłu |
zrobić krok w tył |
|
2
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik godan (u-czasownik) kończący się na ru |
cofnąć się (tj. ponownie przemyśleć coś) |
zdystansować się (od) |
??? |
wyrażenie idiomatyczne |
|
3
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik godan (u-czasownik) kończący się na ru |
zachowywać się skromnie |
wyrażenie idiomatyczne |
|
4
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik godan (u-czasownik) kończący się na ru |
ustąpić (odrobinę) |
zrobić jedno ustępstwo |
wyrażenie idiomatyczne |
|