小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウィルソンアメリカムシクイ

Informacje podstawowe

Czytanie

ウィルソンアメリカムシクイ

wiruson' amerika mushikui


Znaczenie

wilsonka mała


Informacje dodatkowe

gatunek ptaka z rodziny lasówek, cardellina pusilla


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

ウィルソンアメリカ虫食い, ウィルソンアメリカむしくい, wiruson' amerika mushikui

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィルソンアメリカムシクイです

wiruson' amerika mushikui desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィルソンアメリカムシクイでわありません

wiruson' amerika mushikui dewa arimasen

ウィルソンアメリカムシクイじゃありません

wiruson' amerika mushikui ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウィルソンアメリカムシクイでした

wiruson' amerika mushikui deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウィルソンアメリカムシクイでわありませんでした

wiruson' amerika mushikui dewa arimasen deshita

ウィルソンアメリカムシクイじゃありませんでした

wiruson' amerika mushikui ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウィルソンアメリカムシクイだ

wiruson' amerika mushikui da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウィルソンアメリカムシクイじゃない

wiruson' amerika mushikui ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウィルソンアメリカムシクイだった

wiruson' amerika mushikui datta

Przeczenie, czas przeszły

ウィルソンアメリカムシクイじゃなかった

wiruson' amerika mushikui ja nakatta


Forma te

ウィルソンアメリカムシクイで

wiruson' amerika mushikui de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウィルソンアメリカムシクイでございます

wiruson' amerika mushikui de gozaimasu

ウィルソンアメリカムシクイでござる

wiruson' amerika mushikui de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ウィルソンアメリカムシクイがほしい

wiruson' amerika mushikui ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウィルソンアメリカムシクイをほしがっている

wiruson' amerika mushikui o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウィルソンアメリカムシクイをくれる

[dający] [wa/ga] wiruson' amerika mushikui o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウィルソンアメリカムシクイをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wiruson' amerika mushikui o ageru


Decydować się na

ウィルソンアメリカムシクイにする

wiruson' amerika mushikui ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウィルソンアメリカムシクイだって

wiruson' amerika mushikui datte

ウィルソンアメリカムシクイだったって

wiruson' amerika mushikui dattatte


Forma wyjaśniająca

ウィルソンアメリカムシクイなんです

wiruson' amerika mushikui nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウィルソンアメリカムシクイだったら、...

wiruson' amerika mushikui dattara, ...

ウィルソンアメリカムシクイじゃなかったら、...

wiruson' amerika mushikui ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

ウィルソンアメリカムシクイのとき、...

wiruson' amerika mushikui no toki, ...

ウィルソンアメリカムシクイだったとき、...

wiruson' amerika mushikui datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウィルソンアメリカムシクイになると, ...

wiruson' amerika mushikui ni naru to, ...


Lubić

ウィルソンアメリカムシクイがすき

wiruson' amerika mushikui ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウィルソンアメリカムシクイだといいですね

wiruson' amerika mushikui da to ii desu ne

ウィルソンアメリカムシクイじゃないといいですね

wiruson' amerika mushikui ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウィルソンアメリカムシクイだといいんですが

wiruson' amerika mushikui da to ii n desu ga

ウィルソンアメリカムシクイだといいんですけど

wiruson' amerika mushikui da to ii n desu kedo

ウィルソンアメリカムシクイじゃないといいんですが

wiruson' amerika mushikui ja nai to ii n desu ga

ウィルソンアメリカムシクイじゃないといいんですけど

wiruson' amerika mushikui ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウィルソンアメリカムシクイなのに, ...

wiruson' amerika mushikui na noni, ...

ウィルソンアメリカムシクイだったのに, ...

wiruson' amerika mushikui datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウィルソンアメリカムシクイでも

wiruson' amerika mushikui de mo

ウィルソンアメリカムシクイじゃなくても

wiruson' amerika mushikui ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウィルソンアメリカムシクイ

[nazwa] to iu wiruson' amerika mushikui


Nie lubić

ウィルソンアメリカムシクイがきらい

wiruson' amerika mushikui ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウィルソンアメリカムシクイをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wiruson' amerika mushikui o morau


Podobny do ..., jak ...

ウィルソンアメリカムシクイのような [inny rzeczownik]

wiruson' amerika mushikui no you na [inny rzeczownik]

ウィルソンアメリカムシクイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wiruson' amerika mushikui no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウィルソンアメリカムシクイなのはずです

wiruson' amerika mushikui no hazu desu

ウィルソンアメリカムシクイのはずでした

wiruson' amerika mushikui no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウィルソンアメリカムシクイかもしれません

wiruson' amerika mushikui kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ウィルソンアメリカムシクイでしょう

wiruson' amerika mushikui deshou


Pytania w zdaniach

ウィルソンアメリカムシクイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wiruson' amerika mushikui ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

ウィルソンアメリカムシクイだそうです

wiruson' amerika mushikui da sou desu

ウィルソンアメリカムシクイだったそうです

wiruson' amerika mushikui datta sou desu


Stawać się

ウィルソンアメリカムシクイになる

wiruson' amerika mushikui ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウィルソンアメリカムシクイみたいです

wiruson' amerika mushikui mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウィルソンアメリカムシクイみたいな

wiruson' amerika mushikui mitai na

ウィルソンアメリカムシクイみたいに [przymiotnik, czasownik]

wiruson' amerika mushikui mitai ni [przymiotnik, czasownik]