Szczegóły słowa 頑張って | がんばって
Informacje podstawowe
Kanji
| がん | ば | っ | て | ||
| 頑 | 張 | っ | て |
|
Znaczenie znaków kanji
| 頑 |
uparty, durny, głupi, mocno, stanowczo |
Pokaż szczegóły znaku |
| 張 |
klasyfikator na smyczki i instrumenty strunowe, rozciąganie się, rozprzestrzenianie, stawianie (namiotu) |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| がんばって |
ganbatte |
Znaczenie
trzymaj się! |
Części mowy
wykrzyknik |
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
zwykle pisany przy użyciu kana |
Przykładowe zdania
Próbuje. |
やってみよう！ |
やってみる。 |
トライしてみる。 |
試してみる。 |
頑張ってみる。 |
Spróbuję. |
やってみる。 |
トライします。 |
頑張ってみる。 |
Chcę, by młodsi członkowie byli bardziej aktywni. |
若手にもっと頑張ってもらいたい。 |
Ciężko pracujemy, żeby nadrobić stracony czas. |
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。 |
Bez względu na to, jak bardzo się starałem(starałam). |
どんなにがんばってみても。 |