小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 何時でも | いつでも

Informacje podstawowe

Kanji

いつでも
何時でも

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

いつでも

itsudemo


Znaczenie

kiedykolwiek


Części mowy

przysłówek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

何時でも, なんどきでも, nandokidemo

Przykładowe zdania

Przyjdź, kiedy ci pasuje.

いつでも好きな日に来なさい。


Myślał, że zawsze może w ostateczności rzucić pracę.

最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。


Jestem gotowy, by Ci pomóc.

私はいつでもあなたのお手伝いをします。

私は喜んであなたを助けよう。


On zazwyczaj spaceruje z książką w ręku.

彼はいつでも本を手にして散歩する。


Kiedy go widzę, nie umiem powstrzymać współczucia.

彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。


Jeśli ci się nie uda, zawsze możesz poprosić go o pomoc.

もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。


Ona zawsze dotrzymuje słowa.

彼女はいつでも約束を守る。

彼女はいつも約束を守る。


Możesz przyjść jutro po południu, o dowolnej godzinie.

明日の午後ならいつでもおいでください。


W każdej chwili.

またいつでもどうぞ。


On ma zawsze bardzo praktyczne pomysły.

彼の考えはいつでもとても実際的です。