Szczegóły słowa フライイング・バットレス
Informacje podstawowe
Czytanie
フライイング・バットレス |
furaiingu battoresu |
Znaczenie
łuk odporowy |
łuk przyporowy |
łuk wsporny |
Informacje dodatkowe
ang: flying buttress |
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フライイング・バットレスです |
furaiingu battoresu desu |
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フライイング・バットレスではありません |
furaiingu battoresu dewa arimasen |
|
フライイング・バットレスじゃありません |
furaiingu battoresu ja arimasen |
|
Twierdzenie, czas przeszły
フライイング・バットレスでした |
furaiingu battoresu deshita |
|
Przeczenie, czas przeszły
フライイング・バットレスではありませんでした |
furaiingu battoresu dewa arimasen deshita |
|
フライイング・バットレスじゃありませんでした |
furaiingu battoresu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フライイング・バットレスだ |
furaiingu battoresu da |
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フライイング・バットレスじゃない |
furaiingu battoresu ja nai |
|
Twierdzenie, czas przeszły
フライイング・バットレスだった |
furaiingu battoresu datta |
|
Przeczenie, czas przeszły
フライイング・バットレスじゃなかった |
furaiingu battoresu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フライイング・バットレスで |
furaiingu battoresu de |
|
Przeczenie
フライイング・バットレスじゃなくて |
furaiingu battoresu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フライイング・バットレスでございます |
furaiingu battoresu de gozaimasu |
|
フライイング・バットレスでござる |
furaiingu battoresu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
フライイング・バットレスがほしい |
furaiingu battoresu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フライイング・バットレスをほしがっている |
furaiingu battoresu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フライイング・バットレスをくれる |
[dający] [wa/ga] furaiingu battoresu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフライイング・バットレスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furaiingu battoresu o ageru |
Decydować się na
フライイング・バットレスにする |
furaiingu battoresu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フライイング・バットレスだって |
furaiingu battoresu datte |
|
フライイング・バットレスだったって |
furaiingu battoresu dattatte |
Forma wyjaśniająca
フライイング・バットレスなんです |
furaiingu battoresu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フライイング・バットレスだったら、... |
furaiingu battoresu dattara, ... |
twierdzenie |
|
フライイング・バットレスじゃなかったら、... |
furaiingu battoresu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フライイング・バットレスのとき、... |
furaiingu battoresu no toki, ... |
|
フライイング・バットレスだったとき、... |
furaiingu battoresu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フライイング・バットレスになると, ... |
furaiingu battoresu ni naru to, ... |
Lubić
フライイング・バットレスがすき |
furaiingu battoresu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フライイング・バットレスだといいですね |
furaiingu battoresu da to ii desu ne |
|
フライイング・バットレスじゃないといいですね |
furaiingu battoresu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フライイング・バットレスだといいんですが |
furaiingu battoresu da to ii n desu ga |
|
フライイング・バットレスだといいんですけど |
furaiingu battoresu da to ii n desu kedo |
|
フライイング・バットレスじゃないといいんですが |
furaiingu battoresu ja nai to ii n desu ga |
|
フライイング・バットレスじゃないといいんですけど |
furaiingu battoresu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フライイング・バットレスなのに, ... |
furaiingu battoresu na noni, ... |
|
フライイング・バットレスだったのに, ... |
furaiingu battoresu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フライイング・バットレスでも |
furaiingu battoresu de mo |
Nawet, jeśli nie
フライイング・バットレスじゃなくても |
furaiingu battoresu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフライイング・バットレス |
[nazwa] to iu furaiingu battoresu |
Nie lubić
フライイング・バットレスがきらい |
furaiingu battoresu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フライイング・バットレスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furaiingu battoresu o morau |
Podobny do ..., jak ...
フライイング・バットレスのような [inny rzeczownik] |
furaiingu battoresu no you na [inny rzeczownik] |
|
フライイング・バットレスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
furaiingu battoresu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フライイング・バットレスなのはずです |
furaiingu battoresu no hazu desu |
|
フライイング・バットレスのはずでした |
furaiingu battoresu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フライイング・バットレスかもしれません |
furaiingu battoresu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
フライイング・バットレスでしょう |
furaiingu battoresu deshou |
Pytania w zdaniach
フライイング・バットレス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
furaiingu battoresu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フライイング・バットレスであれ |
furaiingu battoresu de are |
Słyszałem, że ...
フライイング・バットレスだそうです |
furaiingu battoresu da sou desu |
|
フライイング・バットレスだったそうです |
furaiingu battoresu datta sou desu |
Stawać się
フライイング・バットレスになる |
furaiingu battoresu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フライイング・バットレスみたいです |
furaiingu battoresu mitai desu |
|
フライイング・バットレスみたいな |
furaiingu battoresu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
フライイング・バットレスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
furaiingu battoresu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フライイング・バットレスであるな |
furaiingu battoresu de aru na |