Szczegóły słowa 映画スター | えいがスター
Informacje podstawowe
Kanji
| えい | が | ス | タ | ー | ||
| 映 | 画 | ス | タ | ー |
|
Znaczenie znaków kanji
| 映 |
odbicie, odbijanie, refleks, odblask, projekcja |
Pokaż szczegóły znaku |
| 画 |
pociągnięcie pędzlem, obrazek |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| えいがスター |
eiga sutaa |
Znaczenie
gwiazda filmowa |
Części mowy
rzeczownik |
Dodatkowe atrybuty
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
映画スターです |
えいがスターです |
eiga sutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
映画スターではありません |
えいがスターではありません |
eiga sutaa dewa arimasen |
|
|
映画スターじゃありません |
えいがスターじゃありません |
eiga sutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
映画スターでした |
えいがスターでした |
eiga sutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
映画スターではありませんでした |
えいがスターではありませんでした |
eiga sutaa dewa arimasen deshita |
|
|
映画スターじゃありませんでした |
えいがスターじゃありませんでした |
eiga sutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
映画スターだ |
えいがスターだ |
eiga sutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
映画スターじゃない |
えいがスターじゃない |
eiga sutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
映画スターだった |
えいがスターだった |
eiga sutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
映画スターじゃなかった |
えいがスターじゃなかった |
eiga sutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
映画スターで |
えいがスターで |
eiga sutaa de |
|
|
Przeczenie
映画スターじゃなくて |
えいがスターじゃなくて |
eiga sutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
映画スターでございます |
えいがスターでございます |
eiga sutaa de gozaimasu |
|
|
映画スターでござる |
えいがスターでござる |
eiga sutaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
映画スターがほしい |
えいがスターがほしい |
eiga sutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
映画スターをほしがっている |
えいがスターをほしがっている |
eiga sutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 映画スターをくれる |
[dający] [は/が] えいがスターをくれる |
[dający] [wa/ga] eiga sutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に映画スターをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にえいがスターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eiga sutaa o ageru |
Decydować się na
映画スターにする |
えいがスターにする |
eiga sutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
映画スターだって |
えいがスターだって |
eiga sutaa datte |
|
|
映画スターだったって |
えいがスターだったって |
eiga sutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
映画スターなんです |
えいがスターなんです |
eiga sutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
映画スターだったら、... |
えいがスターだったら、... |
eiga sutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
映画スターじゃなかったら、... |
えいがスターじゃなかったら、... |
eiga sutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
映画スターの時、... |
えいがスターのとき、... |
eiga sutaa no toki, ... |
|
|
映画スターだった時、... |
えいがスターだったとき、... |
eiga sutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
映画スターになると, ... |
えいがスターになると, ... |
eiga sutaa ni naru to, ... |
Lubić
映画スターが好き |
えいがスターがすき |
eiga sutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
映画スターだといいですね |
えいがスターだといいですね |
eiga sutaa da to ii desu ne |
|
|
映画スターじゃないといいですね |
えいがスターじゃないといいですね |
eiga sutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
映画スターだといいんですが |
えいがスターだといいんですが |
eiga sutaa da to ii n desu ga |
|
|
映画スターだといいんですけど |
えいがスターだといいんですけど |
eiga sutaa da to ii n desu kedo |
|
|
映画スターじゃないといいんですが |
えいがスターじゃないといいんですが |
eiga sutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
映画スターじゃないといいんですけど |
えいがスターじゃないといいんですけど |
eiga sutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
映画スターなのに, ... |
えいがスターなのに, ... |
eiga sutaa na noni, ... |
|
|
映画スターだったのに, ... |
えいがスターだったのに, ... |
eiga sutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
映画スターでも |
えいがスターでも |
eiga sutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
映画スターじゃなくても |
えいがスターじゃなくても |
eiga sutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という映画スター |
[nazwa] というえいがスター |
[nazwa] to iu eiga sutaa |
Nie lubić
映画スターがきらい |
えいがスターがきらい |
eiga sutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 映画スターを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] えいがスターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eiga sutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
映画スターのような [inny rzeczownik] |
えいがスターのような [inny rzeczownik] |
eiga sutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
映画スターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
えいがスターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eiga sutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
映画スターのはずです |
えいがスターなのはずです |
eiga sutaa no hazu desu |
|
|
映画スターのはずでした |
えいがスターのはずでした |
eiga sutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
映画スターかもしれません |
えいがスターかもしれません |
eiga sutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
映画スターでしょう |
えいがスターでしょう |
eiga sutaa deshou |
Pytania w zdaniach
映画スター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
えいがスター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eiga sutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
映画スターであれ |
えいがスターであれ |
eiga sutaa de are |
Stawać się
映画スターになる |
えいがスターになる |
eiga sutaa ni naru |
Słyszałem, że ...
映画スターだそうです |
えいがスターだそうです |
eiga sutaa da sou desu |
|
|
映画スターだったそうです |
えいがスターだったそうです |
eiga sutaa datta sou desu |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
映画スターみたいです |
えいがスターみたいです |
eiga sutaa mitai desu |
|
|
映画スターみたいな |
えいがスターみたいな |
eiga sutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
映画スターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
えいがスターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eiga sutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
映画スターであるな |
えいがスターであるな |
eiga sutaa de aru na |