小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | いち

Informacje podstawowe

Kanji

いち

Znaczenie znaków kanji

jeden, element podstawowy “jeden”

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

いち

ichi


Znaczenie

1

liczba; przedrostek

jeden

1

壱, 弌 i 壹 używane w dokumentach prawnych

2

rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; przyrostek

najlepszy

3

rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'

pierwszy

czołowy

4

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

początek

rozpoczęcie

start

5

rzeczownik, używany jako przedrostek

jeden (pojedynczy)

jeden (z wielu)

przed rzeczownikiem

6

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

as

gra w karty; figura w kartach

7

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

dolna struna

np. w shamisen


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika

rzeczownik

przedrostek

przyrostek

rzeczownik (przedrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

壱, いち, ichi

alternatywa

1, いち, ichi

alternatywa

弌, いち, ichi

alternatywa

壹, いち, ichi

słowo powiązanie

エース, eesu

Przykładowe zdania

Znalazłam na ulicy dolara.

Znalazłem dolara na drodze.

私は道で1ドル拾った。

道で一ドルを拾った。


Wypił całą butelkę mleka.

彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。


Ona jest inna niż jej siostra pod każdym względem.

彼女は姉とは一から十まで性格が違う。

彼女は姉とは1から10まで違う。


Kiedy człowiek jest zmęczony, nie ma nic lepszego niż wanna.

疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。

疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。


Wydatki wynoszą dziesięć tysięcy jenów na głowę.

費用は一人頭一万円です。


Centrum handlowe jest o milę dalej.

ショッピングセンターは一マイル先です。


Błyskawice należą do zjawisk z dziedziny elektryczności.

稲妻は電気による一現象である。