Szczegóły słowa 側 | がわ
Informacje podstawowe
Kanji
| がわ | ||
| 側 |
|
Znaczenie znaków kanji
| 側 |
strona, bok, przechylanie się, przeciwstawianie się, żal, smutek, ubolewanie |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| がわ |
gawa |
Znaczenie
strona |
Informacje dodatkowe
czegoś |
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
||
alternatywa |
側, かわ, kawa |
Przykładowe zdania
Usiadł obok niej. |
彼は彼女のそばに座った。 |
彼は彼女の横に腰かけた。 |
彼は彼女の隣に座った。 |
Chciałbym byś była blisko mnie. |
君が俺のそばにいてくれたらなあ。 |
Kierownictwo powiedziało, że podwyżka płac jest wykluczona. |
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。 |
Usiądź obok mnie. |
私のそばに座りなさい。 |
Zaparkowałem samochód przy bramie. |
私は門の傍に駐車した。 |
Kilka dziewczyn stoi za bramą. |
数人の少女が門のそばに立っている。 |
Usiadł obok niej z zamkniętymi oczyma. |
彼は目を閉じて彼女のそばに座っていた。 |
Zajmowała się robieniem na drutach. W przerwach drzemała przy kominku. |
彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。 |
Każdy chce usiąś obon niej. |
みんなが彼女のそばに座りたがる。 |
Ai usiadła obok mnie. |
愛ちゃんは私のそばに座った。 |