小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 屋内スポーツ | おくないスポーツ

Informacje podstawowe

Kanji

おく ない

Znaczenie znaków kanji

sklep, dom, dach, sprzedawca

Pokaż szczegóły znaku

wewnątrz, w środku, pomiędzy, w obrębie

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

おくないスポーツ

okunai supootsu


Znaczenie

sport odbywający się w hali (budynku)


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

屋内スポーツです

おくないスポーツです

okunai supootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

屋内スポーツでわありません

おくないスポーツでわありません

okunai supootsu dewa arimasen

屋内スポーツじゃありません

おくないスポーツじゃありません

okunai supootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

屋内スポーツでした

おくないスポーツでした

okunai supootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

屋内スポーツでわありませんでした

おくないスポーツでわありませんでした

okunai supootsu dewa arimasen deshita

屋内スポーツじゃありませんでした

おくないスポーツじゃありませんでした

okunai supootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

屋内スポーツだ

おくないスポーツだ

okunai supootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

屋内スポーツじゃない

おくないスポーツじゃない

okunai supootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

屋内スポーツだった

おくないスポーツだった

okunai supootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

屋内スポーツじゃなかった

おくないスポーツじゃなかった

okunai supootsu ja nakatta


Forma te

屋内スポーツで

おくないスポーツで

okunai supootsu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

屋内スポーツでございます

おくないスポーツでございます

okunai supootsu de gozaimasu

屋内スポーツでござる

おくないスポーツでござる

okunai supootsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

屋内スポーツがほしい

おくないスポーツがほしい

okunai supootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

屋内スポーツをほしがっている

おくないスポーツをほしがっている

okunai supootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 屋内スポーツをくれる

[dający] [は/が] おくないスポーツをくれる

[dający] [wa/ga] okunai supootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に屋内スポーツをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] におくないスポーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni okunai supootsu o ageru


Decydować się na

屋内スポーツにする

おくないスポーツにする

okunai supootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

屋内スポーツだって

おくないスポーツだって

okunai supootsu datte

屋内スポーツだったって

おくないスポーツだったって

okunai supootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

屋内スポーツなんです

おくないスポーツなんです

okunai supootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

屋内スポーツだったら、...

おくないスポーツだったら、...

okunai supootsu dattara, ...

屋内スポーツじゃなかったら、...

おくないスポーツじゃなかったら、...

okunai supootsu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

屋内スポーツの時、...

おくないスポーツのとき、...

okunai supootsu no toki, ...

屋内スポーツだった時、...

おくないスポーツだったとき、...

okunai supootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

屋内スポーツになると, ...

おくないスポーツになると, ...

okunai supootsu ni naru to, ...


Lubić

屋内スポーツが好き

おくないスポーツがすき

okunai supootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

屋内スポーツだといいですね

おくないスポーツだといいですね

okunai supootsu da to ii desu ne

屋内スポーツじゃないといいですね

おくないスポーツじゃないといいですね

okunai supootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

屋内スポーツだといいんですが

おくないスポーツだといいんですが

okunai supootsu da to ii n desu ga

屋内スポーツだといいんですけど

おくないスポーツだといいんですけど

okunai supootsu da to ii n desu kedo

屋内スポーツじゃないといいんですが

おくないスポーツじゃないといいんですが

okunai supootsu ja nai to ii n desu ga

屋内スポーツじゃないといいんですけど

おくないスポーツじゃないといいんですけど

okunai supootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

屋内スポーツなのに, ...

おくないスポーツなのに, ...

okunai supootsu na noni, ...

屋内スポーツだったのに, ...

おくないスポーツだったのに, ...

okunai supootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

屋内スポーツでも

おくないスポーツでも

okunai supootsu de mo

屋内スポーツじゃなくても

おくないスポーツじゃなくても

okunai supootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という屋内スポーツ

[nazwa] というおくないスポーツ

[nazwa] to iu okunai supootsu


Nie lubić

屋内スポーツがきらい

おくないスポーツがきらい

okunai supootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 屋内スポーツを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] おくないスポーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] okunai supootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

屋内スポーツのような [inny rzeczownik]

おくないスポーツのような [inny rzeczownik]

okunai supootsu no you na [inny rzeczownik]

屋内スポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

おくないスポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

okunai supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

屋内スポーツのはずです

おくないスポーツなのはずです

okunai supootsu no hazu desu

屋内スポーツのはずでした

おくないスポーツのはずでした

okunai supootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

屋内スポーツかもしれません

おくないスポーツかもしれません

okunai supootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

屋内スポーツでしょう

おくないスポーツでしょう

okunai supootsu deshou


Pytania w zdaniach

屋内スポーツ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

おくないスポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

okunai supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Stawać się

屋内スポーツになる

おくないスポーツになる

okunai supootsu ni naru


Słyszałem, że ...

屋内スポーツだそうです

おくないスポーツだそうです

okunai supootsu da sou desu

屋内スポーツだったそうです

おくないスポーツだったそうです

okunai supootsu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

屋内スポーツみたいです

おくないスポーツみたいです

okunai supootsu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

屋内スポーツみたいな

おくないスポーツみたいな

okunai supootsu mitai na

屋内スポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

おくないスポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

okunai supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]