小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 屋外スポーツ | おくがいスポーツ

Informacje podstawowe

Kanji

おく がい

Znaczenie znaków kanji

sklep, dom, dach, sprzedawca

Pokaż szczegóły znaku

zewnątrz, inny, usuwać, omijać, chybiać, odpadać, być przeciwnym do

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

おくがいスポーツ

okugai supootsu


Znaczenie

sport odbywający się na powietrzu (poza halą, budynkiem)


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

屋外スポーツです

おくがいスポーツです

okugai supootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

屋外スポーツでわありません

おくがいスポーツでわありません

okugai supootsu dewa arimasen

屋外スポーツじゃありません

おくがいスポーツじゃありません

okugai supootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

屋外スポーツでした

おくがいスポーツでした

okugai supootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

屋外スポーツでわありませんでした

おくがいスポーツでわありませんでした

okugai supootsu dewa arimasen deshita

屋外スポーツじゃありませんでした

おくがいスポーツじゃありませんでした

okugai supootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

屋外スポーツだ

おくがいスポーツだ

okugai supootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

屋外スポーツじゃない

おくがいスポーツじゃない

okugai supootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

屋外スポーツだった

おくがいスポーツだった

okugai supootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

屋外スポーツじゃなかった

おくがいスポーツじゃなかった

okugai supootsu ja nakatta


Forma te

屋外スポーツで

おくがいスポーツで

okugai supootsu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

屋外スポーツでございます

おくがいスポーツでございます

okugai supootsu de gozaimasu

屋外スポーツでござる

おくがいスポーツでござる

okugai supootsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

屋外スポーツがほしい

おくがいスポーツがほしい

okugai supootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

屋外スポーツをほしがっている

おくがいスポーツをほしがっている

okugai supootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 屋外スポーツをくれる

[dający] [は/が] おくがいスポーツをくれる

[dający] [wa/ga] okugai supootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に屋外スポーツをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] におくがいスポーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni okugai supootsu o ageru


Decydować się na

屋外スポーツにする

おくがいスポーツにする

okugai supootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

屋外スポーツだって

おくがいスポーツだって

okugai supootsu datte

屋外スポーツだったって

おくがいスポーツだったって

okugai supootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

屋外スポーツなんです

おくがいスポーツなんです

okugai supootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

屋外スポーツだったら、...

おくがいスポーツだったら、...

okugai supootsu dattara, ...

屋外スポーツじゃなかったら、...

おくがいスポーツじゃなかったら、...

okugai supootsu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

屋外スポーツの時、...

おくがいスポーツのとき、...

okugai supootsu no toki, ...

屋外スポーツだった時、...

おくがいスポーツだったとき、...

okugai supootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

屋外スポーツになると, ...

おくがいスポーツになると, ...

okugai supootsu ni naru to, ...


Lubić

屋外スポーツが好き

おくがいスポーツがすき

okugai supootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

屋外スポーツだといいですね

おくがいスポーツだといいですね

okugai supootsu da to ii desu ne

屋外スポーツじゃないといいですね

おくがいスポーツじゃないといいですね

okugai supootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

屋外スポーツだといいんですが

おくがいスポーツだといいんですが

okugai supootsu da to ii n desu ga

屋外スポーツだといいんですけど

おくがいスポーツだといいんですけど

okugai supootsu da to ii n desu kedo

屋外スポーツじゃないといいんですが

おくがいスポーツじゃないといいんですが

okugai supootsu ja nai to ii n desu ga

屋外スポーツじゃないといいんですけど

おくがいスポーツじゃないといいんですけど

okugai supootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

屋外スポーツなのに, ...

おくがいスポーツなのに, ...

okugai supootsu na noni, ...

屋外スポーツだったのに, ...

おくがいスポーツだったのに, ...

okugai supootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

屋外スポーツでも

おくがいスポーツでも

okugai supootsu de mo

屋外スポーツじゃなくても

おくがいスポーツじゃなくても

okugai supootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という屋外スポーツ

[nazwa] というおくがいスポーツ

[nazwa] to iu okugai supootsu


Nie lubić

屋外スポーツがきらい

おくがいスポーツがきらい

okugai supootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 屋外スポーツを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] おくがいスポーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] okugai supootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

屋外スポーツのような [inny rzeczownik]

おくがいスポーツのような [inny rzeczownik]

okugai supootsu no you na [inny rzeczownik]

屋外スポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

おくがいスポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

okugai supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

屋外スポーツのはずです

おくがいスポーツなのはずです

okugai supootsu no hazu desu

屋外スポーツのはずでした

おくがいスポーツのはずでした

okugai supootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

屋外スポーツかもしれません

おくがいスポーツかもしれません

okugai supootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

屋外スポーツでしょう

おくがいスポーツでしょう

okugai supootsu deshou


Pytania w zdaniach

屋外スポーツ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

おくがいスポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

okugai supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

屋外スポーツだそうです

おくがいスポーツだそうです

okugai supootsu da sou desu

屋外スポーツだったそうです

おくがいスポーツだったそうです

okugai supootsu datta sou desu


Stawać się

屋外スポーツになる

おくがいスポーツになる

okugai supootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

屋外スポーツみたいです

おくがいスポーツみたいです

okugai supootsu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

屋外スポーツみたいな

おくがいスポーツみたいな

okugai supootsu mitai na

屋外スポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

おくがいスポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

okugai supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]