Szczegóły słowa 任意選択利用者ファシリティ | にんいせんたくりようしゃファシリティ
Informacje podstawowe
Kanji
にん | い | せん | たく | り | よう | しゃ | フ | ァ | シ | リ | テ | ィ | ||
任 | 意 | 選 | 択 | 利 | 用 | 者 | フ | ァ | シ | リ | テ | ィ |
|
Znaczenie znaków kanji
任 |
odpowiedzialność, obowiązek, misja, powierzenie, mianowanie, wyznaczanie |
Pokaż szczegóły znaku |
意 |
pomysł, myśl, idea, umysł, rozum, serce, gust, upodobanie, pragnienie, wola, opieka |
Pokaż szczegóły znaku |
選 |
wybór, wybieranie, selekcja, preferowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
択 |
wybieranie, preferowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
利 |
korzyść, zysk, pożytek |
Pokaż szczegóły znaku |
用 |
użytkowanie, wykorzystywanie, interes, służba, używanie, zatrudnianie |
Pokaż szczegóły znaku |
者 |
osoba, ktoś |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
にんいせんたくりようしゃファシリティ |
nin'i sentaku riyousha fashiriti |
Znaczenie
opcjonalne udogodnienia dla użytkownika |
Informacje dodatkowe
informatyka |
Części mowy
rzeczownik |
Dodatkowe atrybuty
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
任意選択利用者ファシリティです |
にんいせんたくりようしゃファシリティです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti desu |
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
任意選択利用者ファシリティではありません |
にんいせんたくりようしゃファシリティではありません |
nin'i sentaku riyousha fashiriti dewa arimasen |
|
任意選択利用者ファシリティじゃありません |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃありません |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja arimasen |
|
Twierdzenie, czas przeszły
任意選択利用者ファシリティでした |
にんいせんたくりようしゃファシリティでした |
nin'i sentaku riyousha fashiriti deshita |
|
Przeczenie, czas przeszły
任意選択利用者ファシリティではありませんでした |
にんいせんたくりようしゃファシリティではありませんでした |
nin'i sentaku riyousha fashiriti dewa arimasen deshita |
|
任意選択利用者ファシリティじゃありませんでした |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃありませんでした |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
任意選択利用者ファシリティだ |
にんいせんたくりようしゃファシリティだ |
nin'i sentaku riyousha fashiriti da |
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
任意選択利用者ファシリティじゃない |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃない |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nai |
|
Twierdzenie, czas przeszły
任意選択利用者ファシリティだった |
にんいせんたくりようしゃファシリティだった |
nin'i sentaku riyousha fashiriti datta |
|
Przeczenie, czas przeszły
任意選択利用者ファシリティじゃなかった |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃなかった |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
任意選択利用者ファシリティで |
にんいせんたくりようしゃファシリティで |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de |
|
Przeczenie
任意選択利用者ファシリティじゃなくて |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃなくて |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
任意選択利用者ファシリティでございます |
にんいせんたくりようしゃファシリティでございます |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de gozaimasu |
|
任意選択利用者ファシリティでござる |
にんいせんたくりようしゃファシリティでござる |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
任意選択利用者ファシリティがほしい |
にんいせんたくりようしゃファシリティがほしい |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
任意選択利用者ファシリティをほしがっている |
にんいせんたくりようしゃファシリティをほしがっている |
nin'i sentaku riyousha fashiriti o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 任意選択利用者ファシリティをくれる |
[dający] [は/が] にんいせんたくりようしゃファシリティをくれる |
[dający] [wa/ga] nin'i sentaku riyousha fashiriti o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に任意選択利用者ファシリティをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] ににんいせんたくりようしゃファシリティをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nin'i sentaku riyousha fashiriti o ageru |
Decydować się na
任意選択利用者ファシリティにする |
にんいせんたくりようしゃファシリティにする |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
任意選択利用者ファシリティだって |
にんいせんたくりようしゃファシリティだって |
nin'i sentaku riyousha fashiriti datte |
|
任意選択利用者ファシリティだったって |
にんいせんたくりようしゃファシリティだったって |
nin'i sentaku riyousha fashiriti dattatte |
Forma wyjaśniająca
任意選択利用者ファシリティなんです |
にんいせんたくりようしゃファシリティなんです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
任意選択利用者ファシリティだったら、... |
にんいせんたくりようしゃファシリティだったら、... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti dattara, ... |
twierdzenie |
|
任意選択利用者ファシリティじゃなかったら、... |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃなかったら、... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
任意選択利用者ファシリティの時、... |
にんいせんたくりようしゃファシリティのとき、... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti no toki, ... |
|
任意選択利用者ファシリティだった時、... |
にんいせんたくりようしゃファシリティだったとき、... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
任意選択利用者ファシリティになると, ... |
にんいせんたくりようしゃファシリティになると, ... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ni naru to, ... |
Lubić
任意選択利用者ファシリティが好き |
にんいせんたくりようしゃファシリティがすき |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
任意選択利用者ファシリティだといいですね |
にんいせんたくりようしゃファシリティだといいですね |
nin'i sentaku riyousha fashiriti da to ii desu ne |
|
任意選択利用者ファシリティじゃないといいですね |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃないといいですね |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
任意選択利用者ファシリティだといいんですが |
にんいせんたくりようしゃファシリティだといいんですが |
nin'i sentaku riyousha fashiriti da to ii n desu ga |
|
任意選択利用者ファシリティだといいんですけど |
にんいせんたくりようしゃファシリティだといいんですけど |
nin'i sentaku riyousha fashiriti da to ii n desu kedo |
|
任意選択利用者ファシリティじゃないといいんですが |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃないといいんですが |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nai to ii n desu ga |
|
任意選択利用者ファシリティじゃないといいんですけど |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃないといいんですけど |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
任意選択利用者ファシリティなのに, ... |
にんいせんたくりようしゃファシリティなのに, ... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti na noni, ... |
|
任意選択利用者ファシリティだったのに, ... |
にんいせんたくりようしゃファシリティだったのに, ... |
nin'i sentaku riyousha fashiriti datta noni, ... |
Nawet, jeśli
任意選択利用者ファシリティでも |
にんいせんたくりようしゃファシリティでも |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de mo |
Nawet, jeśli nie
任意選択利用者ファシリティじゃなくても |
にんいせんたくりようしゃファシリティじゃなくても |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という任意選択利用者ファシリティ |
[nazwa] というにんいせんたくりようしゃファシリティ |
[nazwa] to iu nin'i sentaku riyousha fashiriti |
Nie lubić
任意選択利用者ファシリティがきらい |
にんいせんたくりようしゃファシリティがきらい |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 任意選択利用者ファシリティを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] にんいせんたくりようしゃファシリティをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nin'i sentaku riyousha fashiriti o morau |
Podobny do ..., jak ...
任意選択利用者ファシリティのような [inny rzeczownik] |
にんいせんたくりようしゃファシリティのような [inny rzeczownik] |
nin'i sentaku riyousha fashiriti no you na [inny rzeczownik] |
|
任意選択利用者ファシリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
にんいせんたくりようしゃファシリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nin'i sentaku riyousha fashiriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
任意選択利用者ファシリティのはずです |
にんいせんたくりようしゃファシリティなのはずです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti no hazu desu |
|
任意選択利用者ファシリティのはずでした |
にんいせんたくりようしゃファシリティのはずでした |
nin'i sentaku riyousha fashiriti no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
任意選択利用者ファシリティかもしれません |
にんいせんたくりようしゃファシリティかもしれません |
nin'i sentaku riyousha fashiriti kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
任意選択利用者ファシリティでしょう |
にんいせんたくりようしゃファシリティでしょう |
nin'i sentaku riyousha fashiriti deshou |
Pytania w zdaniach
任意選択利用者ファシリティ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
にんいせんたくりようしゃファシリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
任意選択利用者ファシリティであれ |
にんいせんたくりようしゃファシリティであれ |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de are |
Słyszałem, że ...
任意選択利用者ファシリティだそうです |
にんいせんたくりようしゃファシリティだそうです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti da sou desu |
|
任意選択利用者ファシリティだったそうです |
にんいせんたくりようしゃファシリティだったそうです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti datta sou desu |
Stawać się
任意選択利用者ファシリティになる |
にんいせんたくりようしゃファシリティになる |
nin'i sentaku riyousha fashiriti ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
任意選択利用者ファシリティみたいです |
にんいせんたくりようしゃファシリティみたいです |
nin'i sentaku riyousha fashiriti mitai desu |
|
任意選択利用者ファシリティみたいな |
にんいせんたくりようしゃファシリティみたいな |
nin'i sentaku riyousha fashiriti mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
任意選択利用者ファシリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
にんいせんたくりようしゃファシリティみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nin'i sentaku riyousha fashiriti mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
任意選択利用者ファシリティであるな |
にんいせんたくりようしゃファシリティであるな |
nin'i sentaku riyousha fashiriti de aru na |