小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa かどうか

Informacje podstawowe

Czytanie

かどうか

kadouka


Znaczenie

czy ..., czy nie


Części mowy

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。

彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。

訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。


Nie wiem czy jest lekarzem.

私は彼が医者であるかどうかわからない。


Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。


Nie byłem pewien, czy potrafię to zrobić.

私はそれができるかどうか自信がなかった。


Nie wiem, czy to jest prawda.

私はそれが本当かどうか分からない。

私はそれが本当であるかどうか分からない。

私はそれが本当であるかどうか分らない。

私はそれが真実であるかどうか分らない。


Nie wiem, czy on wie o tym.

彼がそれを知っているかどうかわからない。

私は彼がそれを知っているかどうか知らない。


Zapytałam go czy mogę je przeczytać.

私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。


Zapytałem ją, czy była kiedyś w Meksyku.

私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうかたずねた。

私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうか聞いた。


Nikt nie wie, czy będzie wojna na bliskim wschodzie.

中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。


Zanim zdecydowałem się ją kupić, przymierzyłem kurtkę żeby sprawdzić czy na mnie pasuje.

買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。