小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 故に | ゆえに

Informacje podstawowe

Kanji

ゆえ

Znaczenie znaków kanji

zbieg okoliczności, traf, zwłaszcza, szczególnie, celowo, umyślnie, intencjonalnie, powód, przyczyna, okoliczności, późny, dlatego, dlatego też, zatem, wskutek tego, w rezultacie

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ゆえに

yueni


Znaczenie

dlatego

zatem

więc

toteż

w rezultacie

wskutek tego

przeto


Części mowy

spójnik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

Przykładowe zdania

Myślę, więc jestem.

われ思う、ゆえにわれあり。

我思う、ゆえに我あり。

我思う、故に我あり。

我思ふ、故に我あり。


Myślę, więc jestem.

我思う、ゆえに我あり。

我思う、故に我あり。


Myślę, więc jestem.

われ思う、ゆえにわれあり。

我思う、ゆえに我あり。

我思う、故に我あり。


Myślę, więc jestem.

我思う、故に我あり。

我思ふ、故に我あり。


Myślę, więc jestem.

我思う、故に我あり。