小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 嘗て | かつて

Informacje podstawowe

Kanji

かつ

Znaczenie znaków kanji

raz, jeden raz, jednokrotnie, przed, zanim, niegdyś, poprzednio, dawniej, kiedykolwiek, nigdy, eks-, były, lizanie, spalanie, wypalanie, smak, gust, ???, gardzenie, pogardzanie

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

かつて

katsute


Znaczenie

raz

przed

dawniej

wcześniej

eks-

jeszcze nie (w połączeniu z negatywną formą czasownika)

nigdy wcześniej (w połączeniu z negatywną formą czasownika)


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

przysłówek

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

曾て, かつて, katsute

alternatywa

曾て, かって, katte

alternatywa

都て, かつて, katsute

Przykładowe zdania

Pracowałem kiedyś w restauracji.

私は、かつてレストランで働いていた。


Kiedyś posiadali dużo ziemi

彼はかつて広大な土地を所有していた。


Grywała w koszykówkę.

彼女はかつてバスケットボールをしていました。


Kiedyś uważano, że człowiek nie może latać.

人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。


Kochał ją kiedyś.

彼はかつて彼女を愛していた。


Kiedyś mieszkali w Nagoyi.

かつて彼らは名古屋にすんでいた。


To jest dom, w którym mieszkała.

ここは彼女がかつて住んでいた家です。


Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.

しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。


Ta moda miała już swoje pięć minut.

この流行もかつては全盛期があった。


Nigdy nie widziałem takiego tłumu ludzi.

かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。