小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 要望クラス | ようぼうクラス

Informacje podstawowe

Kanji

よう ぼう

Znaczenie znaków kanji

istota, główny punkt, cel, potrzeba, potrzebować

Pokaż szczegóły znaku

nadzieja, pragnąć, oczekiwać, obserwacja, pełnia księżyca

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ようぼうクラス

youbou kurasu


Znaczenie

preferowana klasa

uprzywilejowana klasa


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

要望クラスです

ようぼうクラスです

youbou kurasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

要望クラスでわありません

ようぼうクラスでわありません

youbou kurasu dewa arimasen

要望クラスじゃありません

ようぼうクラスじゃありません

youbou kurasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

要望クラスでした

ようぼうクラスでした

youbou kurasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

要望クラスでわありませんでした

ようぼうクラスでわありませんでした

youbou kurasu dewa arimasen deshita

要望クラスじゃありませんでした

ようぼうクラスじゃありませんでした

youbou kurasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

要望クラスだ

ようぼうクラスだ

youbou kurasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

要望クラスじゃない

ようぼうクラスじゃない

youbou kurasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

要望クラスだった

ようぼうクラスだった

youbou kurasu datta

Przeczenie, czas przeszły

要望クラスじゃなかった

ようぼうクラスじゃなかった

youbou kurasu ja nakatta


Forma te

要望クラスで

ようぼうクラスで

youbou kurasu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

要望クラスでございます

ようぼうクラスでございます

youbou kurasu de gozaimasu

要望クラスでござる

ようぼうクラスでござる

youbou kurasu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

要望クラスがほしい

ようぼうクラスがほしい

youbou kurasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

要望クラスをほしがっている

ようぼうクラスをほしがっている

youbou kurasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 要望クラスをくれる

[dający] [は/が] ようぼうクラスをくれる

[dający] [wa/ga] youbou kurasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に要望クラスをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にようぼうクラスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni youbou kurasu o ageru


Decydować się na

要望クラスにする

ようぼうクラスにする

youbou kurasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

要望クラスだって

ようぼうクラスだって

youbou kurasu datte

要望クラスだったって

ようぼうクラスだったって

youbou kurasu dattatte


Forma wyjaśniająca

要望クラスなんです

ようぼうクラスなんです

youbou kurasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

要望クラスだったら、...

ようぼうクラスだったら、...

youbou kurasu dattara, ...

要望クラスじゃなかったら、...

ようぼうクラスじゃなかったら、...

youbou kurasu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

要望クラスの時、...

ようぼうクラスのとき、...

youbou kurasu no toki, ...

要望クラスだった時、...

ようぼうクラスだったとき、...

youbou kurasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

要望クラスになると, ...

ようぼうクラスになると, ...

youbou kurasu ni naru to, ...


Lubić

要望クラスが好き

ようぼうクラスがすき

youbou kurasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

要望クラスだといいですね

ようぼうクラスだといいですね

youbou kurasu da to ii desu ne

要望クラスじゃないといいですね

ようぼうクラスじゃないといいですね

youbou kurasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

要望クラスだといいんですが

ようぼうクラスだといいんですが

youbou kurasu da to ii n desu ga

要望クラスだといいんですけど

ようぼうクラスだといいんですけど

youbou kurasu da to ii n desu kedo

要望クラスじゃないといいんですが

ようぼうクラスじゃないといいんですが

youbou kurasu ja nai to ii n desu ga

要望クラスじゃないといいんですけど

ようぼうクラスじゃないといいんですけど

youbou kurasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

要望クラスなのに, ...

ようぼうクラスなのに, ...

youbou kurasu na noni, ...

要望クラスだったのに, ...

ようぼうクラスだったのに, ...

youbou kurasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

要望クラスでも

ようぼうクラスでも

youbou kurasu de mo

要望クラスじゃなくても

ようぼうクラスじゃなくても

youbou kurasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という要望クラス

[nazwa] というようぼうクラス

[nazwa] to iu youbou kurasu


Nie lubić

要望クラスがきらい

ようぼうクラスがきらい

youbou kurasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 要望クラスを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ようぼうクラスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] youbou kurasu o morau


Podobny do ..., jak ...

要望クラスのような [inny rzeczownik]

ようぼうクラスのような [inny rzeczownik]

youbou kurasu no you na [inny rzeczownik]

要望クラスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ようぼうクラスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

youbou kurasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

要望クラスのはずです

ようぼうクラスなのはずです

youbou kurasu no hazu desu

要望クラスのはずでした

ようぼうクラスのはずでした

youbou kurasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

要望クラスかもしれません

ようぼうクラスかもしれません

youbou kurasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

要望クラスでしょう

ようぼうクラスでしょう

youbou kurasu deshou


Pytania w zdaniach

要望クラス か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ようぼうクラス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

youbou kurasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

要望クラスだそうです

ようぼうクラスだそうです

youbou kurasu da sou desu

要望クラスだったそうです

ようぼうクラスだったそうです

youbou kurasu datta sou desu


Stawać się

要望クラスになる

ようぼうクラスになる

youbou kurasu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

要望クラスみたいです

ようぼうクラスみたいです

youbou kurasu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

要望クラスみたいな

ようぼうクラスみたいな

youbou kurasu mitai na

要望クラスみたいに [przymiotnik, czasownik]

ようぼうクラスみたいに [przymiotnik, czasownik]

youbou kurasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]