小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 繊維がん | せんいがん

Informacje podstawowe

Kanji

せん

Znaczenie znaków kanji

smukły, szczupły, cienki, delikatny, cienkie kimono

Pokaż szczegóły znaku

włókno, lina, więź, sznurek

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

せんいがん

sen'igan


Znaczenie

1

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

włókniak

medycyna; rzadko używane określenie


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

繊維癌, せんいがん, sen'igan

słowo powiązanie

線維腫, せんいしゅ, sen'ishu

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

繊維がんです

せんいがんです

sen'igan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

繊維がんではありません

せんいがんではありません

sen'igan dewa arimasen

繊維がんじゃありません

せんいがんじゃありません

sen'igan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

繊維がんでした

せんいがんでした

sen'igan deshita

Przeczenie, czas przeszły

繊維がんではありませんでした

せんいがんではありませんでした

sen'igan dewa arimasen deshita

繊維がんじゃありませんでした

せんいがんじゃありませんでした

sen'igan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

繊維がんだ

せんいがんだ

sen'igan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

繊維がんじゃない

せんいがんじゃない

sen'igan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

繊維がんだった

せんいがんだった

sen'igan datta

Przeczenie, czas przeszły

繊維がんじゃなかった

せんいがんじゃなかった

sen'igan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

繊維がんで

せんいがんで

sen'igan de

Przeczenie

繊維がんじゃなくて

せんいがんじゃなくて

sen'igan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

繊維がんでございます

せんいがんでございます

sen'igan de gozaimasu

繊維がんでござる

せんいがんでござる

sen'igan de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

繊維がんがほしい

せんいがんがほしい

sen'igan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

繊維がんをほしがっている

せんいがんをほしがっている

sen'igan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 繊維がんをくれる

[dający] [は/が] せんいがんをくれる

[dający] [wa/ga] sen'igan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に繊維がんをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にせんいがんをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sen'igan o ageru


Decydować się na

繊維がんにする

せんいがんにする

sen'igan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

繊維がんだって

せんいがんだって

sen'igan datte

繊維がんだったって

せんいがんだったって

sen'igan dattatte


Forma wyjaśniająca

繊維がんなんです

せんいがんなんです

sen'igan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

繊維がんだったら、...

せんいがんだったら、...

sen'igan dattara, ...

twierdzenie

繊維がんじゃなかったら、...

せんいがんじゃなかったら、...

sen'igan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

繊維がんの時、...

せんいがんのとき、...

sen'igan no toki, ...

繊維がんだった時、...

せんいがんだったとき、...

sen'igan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

繊維がんになると, ...

せんいがんになると, ...

sen'igan ni naru to, ...


Lubić

繊維がんが好き

せんいがんがすき

sen'igan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

繊維がんだといいですね

せんいがんだといいですね

sen'igan da to ii desu ne

繊維がんじゃないといいですね

せんいがんじゃないといいですね

sen'igan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

繊維がんだといいんですが

せんいがんだといいんですが

sen'igan da to ii n desu ga

繊維がんだといいんですけど

せんいがんだといいんですけど

sen'igan da to ii n desu kedo

繊維がんじゃないといいんですが

せんいがんじゃないといいんですが

sen'igan ja nai to ii n desu ga

繊維がんじゃないといいんですけど

せんいがんじゃないといいんですけど

sen'igan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

繊維がんなのに, ...

せんいがんなのに, ...

sen'igan na noni, ...

繊維がんだったのに, ...

せんいがんだったのに, ...

sen'igan datta noni, ...


Nawet, jeśli

繊維がんでも

せんいがんでも

sen'igan de mo


Nawet, jeśli nie

繊維がんじゃなくても

せんいがんじゃなくても

sen'igan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という繊維がん

[nazwa] というせんいがん

[nazwa] to iu sen'igan


Nie lubić

繊維がんがきらい

せんいがんがきらい

sen'igan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 繊維がんを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せんいがんをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sen'igan o morau


Podobny do ..., jak ...

繊維がんのような [inny rzeczownik]

せんいがんのような [inny rzeczownik]

sen'igan no you na [inny rzeczownik]

繊維がんのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

せんいがんのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sen'igan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

繊維がんのはずです

せんいがんなのはずです

sen'igan no hazu desu

繊維がんのはずでした

せんいがんのはずでした

sen'igan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

繊維がんかもしれません

せんいがんかもしれません

sen'igan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

繊維がんでしょう

せんいがんでしょう

sen'igan deshou


Pytania w zdaniach

繊維がん か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

せんいがん か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sen'igan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

繊維がんであれ

せんいがんであれ

sen'igan de are


Słyszałem, że ...

繊維がんだそうです

せんいがんだそうです

sen'igan da sou desu

繊維がんだったそうです

せんいがんだったそうです

sen'igan datta sou desu


Stawać się

繊維がんになる

せんいがんになる

sen'igan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

繊維がんみたいです

せんいがんみたいです

sen'igan mitai desu

繊維がんみたいな

せんいがんみたいな

sen'igan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

繊維がんみたいに [przymiotnik, czasownik]

せんいがんみたいに [przymiotnik, czasownik]

sen'igan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

繊維がんであるな

せんいがんであるな

sen'igan de aru na