小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 真実 | しんじつ

Informacje podstawowe

Kanji

しん じつ

Znaczenie znaków kanji

prawda, rzeczywistość, autentyczność, naprawdę, szczerze, uczciwy, prawidłowy, czysty, rzeczywisty

Pokaż szczegóły znaku

prawda, rzeczywistość, grzeczność, substancja

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

しんじつ

shinjitsu


Znaczenie

prawda

fakt

rzeczywistość


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

na-przymiotnik

przysłówek

rzeczownik

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

真実, さな, sana

alternatywa

真実, さね, sane

Przykładowe zdania

Ostatecznie, prawda została przed nami ujawniona.

とうとう真実が我々に明らかにされた。


Nie tylko ty, ale i on nie zna prawdy.

君だけではなく彼も真実を知らない。


Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.

Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.

私には本当のことを話してもらいたい。

私はあなたに本当のことを言って欲しい。


Jestem pewien, że to musi być prawda, po tym wszystkim, co usłyszałem.

私が今までに聞いてきたすべてのことから真実に違いないと確信しています。


Udowodniłem, że to prawda.

私はそれが真実だと証明した。


Nie wiem, czy to jest prawda.

私はそれが本当かどうか分からない。

私はそれが本当であるかどうか分からない。

私はそれが本当であるかどうか分らない。

私はそれが真実であるかどうか分らない。


Przyznaję, to prawda.

その件が事実であると承認します。

私はそれを真実だと認める。


Znam prawdę.

私は真実を知っている。


Chcemy znać fakty!

私達は真実がしりたい。


Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.

時は虚偽のみならず真実も明らかにする。