むき出します

むきだします

muki dashimasu

むき出しません

むきだしません

muki dashimasen

むき出しました

むきだしました

muki dashimashita

むき出しませんでした

むきだしませんでした

muki dashimasen deshita

むき出す

むきだす

muki dasu

むき出さない

むきださない

muki dasanai

むき出した

むきだした

muki dashita

むき出さなかった

むきださなかった

muki dasanakatta

むき出し

むきだし

muki dashi

むき出しましょう

むきだしましょう

muki dashimashou

むき出して

むきだして

muki dashite

むき出さなくて

むきださなくて

muki dasanakute

むき出しまして

むきだしまして

muki dashimashite

むき出せる

むきだせる

muki daseru

むき出せない

むきだせない

muki dasenai

むき出せた

むきだせた

muki daseta

むき出せなかった

むきだせなかった

muki dasenakatta

むき出せます

むきだせます

muki dasemasu

むき出せません

むきだせません

muki dasemasen

むき出せました

むきだせました

muki dasemashita

むき出せませんでした

むきだせませんでした

muki dasemasen deshita

むき出せて

むきだせて

muki dasete

むき出せなくて

むきだせなくて

muki dasenakute

むき出そう

むきだそう

muki dasou

むき出そう

むきだそう

muki dasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

むき出すだろう

むきだすだろう

muki dasu darou

postać mówiona 1

むき出すでしょう

むきだすでしょう

muki dasu deshou

postać mówiona 2

むき出すであろう

むきだすであろう

muki dasu de arou

styl pisany

むき出される

むきだされる

muki dasareru

むき出されない

むきだされない

muki dasarenai

むき出された

むきだされた

muki dasareta

むき出されなかった

むきだされなかった

muki dasarenakatta

むき出されます

むきだされます

muki dasaremasu

むき出されません

むきだされません

muki dasaremasen

むき出されました

むきだされました

muki dasaremashita

むき出されませんでした

むきだされませんでした

muki dasaremasen deshita

むき出されて

むきだされて

muki dasarete

むき出されなくて

むきだされなくて

muki dasarenakute

むき出させる

むきださせる

muki dasaseru

むき出させない

むきださせない

muki dasasenai

むき出させた

むきださせた

muki dasaseta

むき出させなかった

むきださせなかった

muki dasasenakatta

むき出さす

むきださす

muki dasasu

むき出ささない

むきだささない

muki dasasanai

むき出さした

むきださした

muki dasashita

むき出ささなかった

むきだささなかった

muki dasasanakatta

むき出させます

むきださせます

muki dasasemasu

むき出させません

むきださせません

muki dasasemasen

むき出させました

むきださせました

muki dasasemashita

むき出させませんでした

むきださせませんでした

muki dasasemasen deshita

むき出さします

むきださします

muki dasashimasu

むき出さしません

むきださしません

muki dasashimasen

むき出さしました

むきださしました

muki dasashimashita

むき出さしませんでした

むきださしませんでした

muki dasashimasen deshita

むき出させて

むきださせて

muki dasasete

むき出させなくて

むきださせなくて

muki dasasenakute

むき出さして

むきださして

muki dasashite

むき出ささなくて

むきだささなくて

muki dasasanakute

むき出させられる

むきださせられる

muki dasaserareru

むき出させられない

むきださせられない

muki dasaserarenai

むき出させられた

むきださせられた

muki dasaserareta

むき出させられなかった

むきださせられなかった

muki dasaserarenakatta

むき出させられます

むきださせられます

muki dasaseraremasu

むき出させられません

むきださせられません

muki dasaseraremasen

むき出させられました

むきださせられました

muki dasaseraremashita

むき出させられませんでした

むきださせられませんでした

muki dasaseraremasen deshita

むき出させられて

むきださせられて

muki dasaserarete

むき出させられなくて

むきださせられなくて

muki dasaserarenakute

むき出せば

むきだせば

muki daseba

むき出さなければ

むきださなければ

muki dasanakereba

おむき出しになる

おむきだしになる

omuki dashi ni naru

むき出される

むきだされる

muki dasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

むき出されない

むきだされない

muki dasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おむき出しします

おむきだしします

omuki dashi shimasu

おむき出しする

おむきだしする

omuki dashi suru

むき出すかもしれない

むきだすかもしれない

muki dasu ka mo shirenai

むき出すかもしれません

むきだすかもしれません

muki dasu ka mo shiremasen

むき出してある

むきだしてある

muki dashite aru

[osoba に] ... むき出してほしくないです

[osoba に] ... むきだしてほしくないです

[osoba ni] ... muki dashite hoshikunai desu

[osoba に] ... むき出さないでほしいです

[osoba に] ... むきださないでほしいです

[osoba ni] ... muki dasanai de hoshii desu

むき出したい

むきだしたい

muki dashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

むき出したいです

むきだしたいです

muki dashitai desu

むき出したがる

むきだしたがる

muki dashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

むき出したがっている

むきだしたがっている

muki dashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... むき出してほしいです

[osoba に] ... むきだしてほしいです

[osoba ni] ... muki dashite hoshii desu

[dający] [は/が] むき出してくれる

[dający] [は/が] むきだしてくれる

[dający] [wa/ga] muki dashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] にむき出してあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にむきだしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni muki dashite ageru

むき出すことにする

むきだすことにする

muki dasu koto ni suru

むき出さないことにする

むきださないことにする

muki dasanai koto ni suru

むき出さなくてよかった

むきださなくてよかった

muki dasanakute yokatta

むき出してよかった

むきだしてよかった

muki dashite yokatta

むき出さなければよかった

むきださなければよかった

muki dasanakereba yokatta

むき出せばよかった

むきだせばよかった

muki daseba yokatta

むき出すまで, ...

むきだすまで, ...

muki dasu made, ...

むき出さなくださって、ありがとうございました

むきださなくださって、ありがとうございました

muki dasana kudasatte, arigatou gozaimashita

むき出さなくてくれて、ありがとう

むきださなくてくれて、ありがとう

muki dasanakute kurete, arigatou

むき出さなくて、ありがとう

むきださなくて、ありがとう

muki dasanakute, arigatou

むき出してくださって、ありがとうございました

むきだしてくださって、ありがとうございました

muki dashite kudasatte, arigatou gozaimashita

むき出してくれて、ありがとう

むきだしてくれて、ありがとう

muki dashite kurete, arigatou

むき出して、ありがとう

むきだして、ありがとう

muki dashite, arigatou

むき出したり、...

むきだしたり、...

muki dashitari, ...

twierdzenie

むき出さなかったり、...

むきださなかったり、...

muki dasanakattari, ...

przeczenie

むき出したかったり、...

むきだしたかったり、...

muki dashitakattari, ...

od formy wolitywnej

むき出すまい

むきだすまい

muki dasumai

むき出したろう、...

むきだしたろう、...

muki dashitarou, ...

twierdzenie

むき出さなかったろう、...

むきださなかったろう、...

muki dasanakattarou, ...

przeczenie

むき出したかったろう、...

むきだしたかったろう、...

muki dashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

むき出すって

むきだすって

muki dasutte

むき出したって

むきだしたって

muki dashitatte

むき出すんです

むきだすんです

muki dasun desu

おむき出しください

おむきだしください

omuki dashi kudasai

[miejsce] [に/へ] むき出しに行く

[miejsce] [に/へ] むきだしにいく

[miejsce] [に/へ] muki dashi ni iku

[miejsce] [に/へ] むき出しに来る

[miejsce] [に/へ] むきだしにくる

[miejsce] [に/へ] muki dashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] むき出しに帰る

[miejsce] [に/へ] むきだしにかえる

[miejsce] [に/へ] muki dashi ni kaeru

むき出せば, ...

むきだせば, ...

muki daseba, ...

むき出さなければ, ...

むきださなければ, ...

muki dasanakereba, ...

むき出したら、...

むきだしたら、...

muki dashitara, ...

twierdzenie

むき出さなかったら、...

むきださなかったら、...

muki dasanakattara, ...

przeczenie

むき出したかったら、...

むきだしたかったら、...

muki dashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだむき出していません

まだむきだしていません

mada muki dashite imasen

むき出す時、...

むきだすとき、...

muki dasu toki, ...

むき出した時、...

むきだしたとき、...

muki dashita toki, ...

むき出すと, ...

むきだすと, ...

muki dasu to, ...

むき出すのが好き

むきだすのがすき

muki dasu no ga suki

むき出したことがある

むきだしたことがある

muki dashita koto ga aru

むき出したことがあるか

むきだしたことがあるか

muki dashita koto ga aru ka

むき出すといいですね

むきだすといいですね

muki dasu to ii desu ne

むき出さないといいですね

むきださないといいですね

muki dasanai to ii desu ne

むき出すといいんですが

むきだすといいんですが

muki dasu to ii n desu ga

むき出すといいんですけど

むきだすといいんですけど

muki dasu to ii n desu kedo

むき出さないといいんですが

むきださないといいんですが

muki dasanai to ii n desu ga

むき出さないといいんですけど

むきださないといいんですけど

muki dasanai to ii n desu kedo

むき出すのに, ...

むきだすのに, ...

muki dasu noni, ...

むき出したのに, ...

むきだしたのに, ...

muki dashita noni, ...

むき出さなくちゃいけません

むきださなくちゃいけません

muki dasanakucha ikemasen

むき出さなければならない

むきださなければならない

muki dasanakereba naranai

むき出さなければなりません

sければなりません

muki dasanakereba narimasen

むき出さなくてはならない

むきださなくてはならない

muki dasanakute wa naranai

むき出さなくてはなりません

むきださなくてはなりません

muki dasanakute wa narimasen

むき出しても

むきだしても

muki dashite mo

むき出さなくても

むきださなくても

muki dasanakute mo

むき出さなくてもかまわない

むきださなくてもかまわない

muki dasanakute mo kamawanai

むき出さなくてもかまいません

むきださなくてもかまいません

muki dasanakute mo kamaimasen

むき出すのがきらい

むきだすのがきらい

muki dasu no ga kirai

むき出さないで、...

むきださないで、...

muki dasanaide, ...

むき出さなくてもいいです

むきださなくてもいいです

muki dasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] むき出して貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] むきだしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] muki dashite morau

むき出してから, ...

むきだしてから, ...

muki dashite kara, ...

むき出している間に, ...

むきだしているあいだに, ...

muki dashite iru aida ni, ...

むき出している間, ...

むきだしているあいだ, ...

muki dashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

むき出すはずです

むきだすはずです

muki dasu hazu desu

むき出すはずでした

むきだすはずでした

muki dasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... むき出させてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... むきださせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... muki dasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... むき出させてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... むきださせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... muki dasasete kureru

Do mnie

私に ... むき出させてください

私に ... むきださせてください

watashi ni ... muki dasasete kudasai

Pozwól mi

むき出してもいいです

むきだしてもいいです

muki dashite mo ii desu

むき出してもいいですか

むきだしてもいいですか

muki dashite mo ii desu ka

むき出してもかまわない

むきだしてもかまわない

muki dashite mo kamawanai

むき出してもかまいません

むきだしてもかまいません

muki dashite mo kamaimasen

むき出すかもしれません

むきだすかもしれません

muki dasu kamoshi remasen

むき出すでしょう

むきだすでしょう

muki dasu deshou

むき出してみる

むきだしてみる

muki dashite miru

むき出そうとする

むきだそうとする

muki dasou to suru

むき出してください

むきだしてください

muki dashite kudasai

むき出してくれ

むきだしてくれ

muki dashite kure

むき出してちょうだい

むきだしてちょうだい

muki dashite choudai

むき出していただけませんか

むきだしていただけませんか

muki dashite itadakemasen ka

むき出してくれませんか

むきだしてくれませんか

muki dashite kuremasen ka

むき出してくれない

むきだしてくれない

muki dashite kurenai

むき出してごらんなさい

むきだしてごらんなさい

muki dashite goran nasai

むき出す前に, ...

むきだすまえに, ...

muki dasu mae ni, ...

むき出さなくて、すみませんでした

むきださなくて、すみませんでした

muki dasanakute, sumimasen deshita

むき出さなくて、すみません

むきださなくて、すみません

muki dasanakute, sumimasen

むき出さなくて、ごめん

むきださなくて、ごめん

muki dasanakute, gomen

むき出して、すみませんでした

むきだして、すみませんでした

muki dashite, sumimasen deshita

むき出して、すみません

むきだして、すみません

muki dashite, sumimasen

むき出して、ごめん

むきだして、ごめん

muki dashite, gomen

むき出しておく

むきだしておく

muki dashite oku

[słówko pytające] ... むき出す か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... むきだす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... muki dasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

むき出す か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

むきだす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

muki dasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

むき出したほうがいいです

むきだしたほうがいいです

muki dashita hou ga ii desu

むき出さないほうがいいです

むきださないほうがいいです

muki dasanai hou ga ii desu

むき出したらどうですか

むきだしたらどうですか

muki dashitara dou desu ka

むき出してくださる

むきだしてくださる

muki dashite kudasaru

むき出せ

むきだせ

muki dase

むき出しなさい

むきだしなさい

muki dashinasai

むき出し方

むきだしかた

muki dashikata

むき出すことにしている

むきだすことにしている

muki dasu koto ni shite iru

むき出さないことにしている

むきださないことにしている

muki dasanai koto ni shite iru

むき出すそうです

むきだすそうです

muki dasu sou desu

むき出したそうです

むきだしたそうです

muki dashita sou desu

むき出しにくいです

むきだしにくいです

muki dashi nikui desu

むき出しにくかったです

むきだしにくかったです

muki dashi nikukatta desu

むき出している

むきだしている

muki dashite iru

むき出そうと思っている

むきだそうとおもっている

muki dasou to omotte iru

むき出そうと思う

むきだそうとおもう

muki dasou to omou

むき出しながら, ...

むきだしながら, ...

muki dashinagara, ...

むき出すみたいです

むきだすみたいです

muki dasu mitai desu

むき出すみたいな

むきだすみたいな

muki dasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにむき出す

... みたいにむきだす

... mitai ni muki dasu

むき出したみたいです

むきだしたみたいです

muki dashita mitai desu

むき出したみたいな

むきだしたみたいな

muki dashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにむき出した

... みたいにむきだした

... mitai ni muki dashita

むき出しそうです

むきだしそうです

muki dashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

むき出さなさそうです

むきださなさそうです

muki dasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

むき出してはいけません

むきだしてはいけません

muki dashite wa ikemasen

むき出さないでください

むきださないでください

muki dasanaide kudasai

むき出すな

むきだすな

muki dasuna

むき出すつもりです

むきだすつもりです

muki dasu tsumori desu

むき出さないつもりです

むきださないつもりです

muki dasanai tsumori desu

むき出しすぎる

むきだしすぎる

muki dashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... むき出させる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... むきださせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... muki dasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... むき出させました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... むきださせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... muki dasasemashita

むき出してしまう

むきだしてしまう

muki dashite shimau

むき出しちゃう

むきだしちゃう

muki dashichau

むき出してしまいました

むきだしてしまいました

muki dashite shimaimashita

むき出しちゃいました

むきだしちゃいました

muki dashichaimashita

むき出しやすいです

むきだしやすいです

muki dashi yasui desu

むき出しやすかったです

むきだしやすかったです

muki dashi yasukatta desu