Szczegóły słowa 無理矢理 | むりやり
Informacje podstawowe
Kanji
| む | り | や | り | ||
| 無 | 理 | 矢 | 理 |
|
czytanie ateji (fonetyczne)
Znaczenie znaków kanji
| 無 |
nicość, pustka, nic, pusty |
Pokaż szczegóły znaku |
| 理 |
logika, ustalenie, plan, powód, przyczyna, sprawiedliwość, prawda |
Pokaż szczegóły znaku |
| 矢 |
strzała, strzałka |
Pokaż szczegóły znaku |
| 理 |
logika, ustalenie, plan, powód, przyczyna, sprawiedliwość, prawda |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| むりやり |
muri yari |
Znaczenie
1
| przysłówek (fukushi) |
przymusowo |
siłą |
wbrew własnej woli |
|
|
Części mowy
przysłówek |
Przykładowe zdania
Zmuszono mnie do podpisania się. |
私は無理矢理署名させられた。 |
Byłem zmuszony pomóc złodziejom. |
彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。 |
Została zmuszona do przyznania się. |
彼女は無理矢理白状させられた。 |