小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa お疲れ様 | おつかれさま

Informacje podstawowe

Kanji

つか さま

Znaczenie znaków kanji

wyczerpany, wykończony, męczyć

Pokaż szczegóły znaku

Szanowny Pan, Szanowna Pani, Wielmożny Pan, sposób zachowania, maniera, sytuacja, sufiks uprzejmości

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

おつかれさま

otsukaresama


Znaczenie

dziękuję Ci

wielkie dzięki

być wdzięcznym komuś za pomoc

podziękowanie za ciężką pracę

wystarczy na dzisiaj


Części mowy

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

お疲れさま, おつかれさま, otsukaresama

alternatywa

御疲れ様, おつかれさま, otsukaresama