小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa だろう

Informacje podstawowe

Czytanie

だろう

darou


Znaczenie

forma prosta deshou


Części mowy

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

だろ, daro

słowo powiązanie

でしょう, deshou

Przykładowe zdania

Ten plan zadziała.

その計画はうまくいくだろう。


Być może on potrafi rozwiązać ten problem.

彼ならこの問題を解けるだろう。


Potrzeba mu czasu, żeby dojść do siebie.

彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。


Jeśli będzie padać, gra zostanie odwołana.

万一雨が降ったら試合は中止だ。

万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。


Najprawdopodobniej śpi.

彼は眠っているだろう。


Moglibyśmy tu żyć w spokoju.

ここでなら平和に暮らせるだろう。


Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

どんな方法でやっても、結果は同じだろう。


Już tam więcej nie pójdę.

もうあそこには行かないよ。

私はもうそこには行かないだろう。

私はもうそこへ行かない。


Prawdopodobnie dadzą sobie z tym radę.

彼らはうまく処理するだろう。


Zaraz jej stan się poprawi.

彼女はすぐに良くなるだろう。