小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | うそ

Informacje podstawowe

Kanji

うそ

Znaczenie znaków kanji

kłamstwo, oszustwo, fałsz

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

うそ

uso


Znaczenie

kłamstwo

oszustwo

fałsz


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

wykrzyknik

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

噓, うそ, uso

alternatywa

ウソ, uso

Przykładowe zdania

On nie kłamie.

彼は嘘など言わない。


Nigdy nie kłam, ani dla przyjemności, ani z powodu strachu.

冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。


Obiecał, że nigdy już nie będzie kłamał.

彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。


To co powiedział okazało się kłamstwem.

彼の言っていることが嘘だとわかった。


On powiedział, że nie zna tego mężczyzny ale to było kłamstwo.

彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。


Nie mówili, że będzie ładna pogoda aż do teraz.

さっきまでの快晴がうそのようだ。


Wygląda na to, że oni skłamali.

彼らは嘘を言っているように思えた。


Uznaliśmy to sprawozdanie za nieprawdziwe.

私たちはその報道は嘘だと思った。


Plotka okazała się być fałszywa.

Plotka okazała się nieprawdą.

噂はうそであることが判明した。

噂は誤りであったことが判明した。


Nigdy nie kłam.

うそを言ってはいけないよ。

嘘は決してつくな!