小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa クラス

Informacje podstawowe

Czytanie

クラス

kurasu


Znaczenie

klasa

grupa


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

あなたのクラスに男の子は何人いますか。


W klasie są tylko trzy dziewczyny.

このクラスには女の子は3人しかいません。


Przykładał się do nauki tak samo jak każdy z jego klasy.

彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。


Tom jest najwyższym chłopcem w naszej klasie.

トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。

トムはクラスで一番背が高い。

トムはクラスの少年の中で一番背が高い。


Mary śpiewa najlepiej ze wszystkich dziewczynek w klasie.

メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。


Nauczyciel powiedział mi, żebym przeczytał przed całą klasą to, co napisałem.

先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。


Ilu chłopców jest w tej klasie?

このクラスには何人の男の子がいますか。

このクラスに男子は何人いますか?


Keiko jest przewodniczącą swojej klasy.

恵子はクラスで首席だ。


Tom jest najwyższy w klasie.

トムはクラスで一番背が高い。

トムはクラスで最も背が高い。


On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

彼はクラスでいちばん勉強する。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クラスです

kurasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

クラスでわありません

kurasu dewa arimasen

クラスじゃありません

kurasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

クラスでした

kurasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

クラスでわありませんでした

kurasu dewa arimasen deshita

クラスじゃありませんでした

kurasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

クラスだ

kurasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

クラスじゃない

kurasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

クラスだった

kurasu datta

Przeczenie, czas przeszły

クラスじゃなかった

kurasu ja nakatta


Forma te

クラスで

kurasu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

クラスでございます

kurasu de gozaimasu

クラスでござる

kurasu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

クラスがほしい

kurasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

クラスをほしがっている

kurasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] クラスをくれる

[dający] [wa/ga] kurasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にクラスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurasu o ageru


Decydować się na

クラスにする

kurasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

クラスだって

kurasu datte

クラスだったって

kurasu dattatte


Forma wyjaśniająca

クラスなんです

kurasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

クラスだったら、...

kurasu dattara, ...

クラスじゃなかったら、...

kurasu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

クラスのとき、...

kurasu no toki, ...

クラスだったとき、...

kurasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

クラスになると, ...

kurasu ni naru to, ...


Lubić

クラスがすき

kurasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

クラスだといいですね

kurasu da to ii desu ne

クラスじゃないといいですね

kurasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

クラスだといいんですが

kurasu da to ii n desu ga

クラスだといいんですけど

kurasu da to ii n desu kedo

クラスじゃないといいんですが

kurasu ja nai to ii n desu ga

クラスじゃないといいんですけど

kurasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

クラスなのに, ...

kurasu na noni, ...

クラスだったのに, ...

kurasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

クラスでも

kurasu de mo

クラスじゃなくても

kurasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というクラス

[nazwa] to iu kurasu


Nie lubić

クラスがきらい

kurasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クラスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurasu o morau


Podobny do ..., jak ...

クラスのような [inny rzeczownik]

kurasu no you na [inny rzeczownik]

クラスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kurasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

クラスなのはずです

kurasu no hazu desu

クラスのはずでした

kurasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

クラスかもしれません

kurasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

クラスでしょう

kurasu deshou


Pytania w zdaniach

クラス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kurasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

クラスだそうです

kurasu da sou desu

クラスだったそうです

kurasu datta sou desu


Stawać się

クラスになる

kurasu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

クラスみたいです

kurasu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クラスみたいな

kurasu mitai na

クラスみたいに [przymiotnik, czasownik]

kurasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]