小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アシ

Informacje podstawowe

Czytanie

アシ

ashi


Znaczenie

1

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'

trzcina

trzcina pospolita

pisanie zwykle z użyciem kana; gatunek rośliny z rodziny wiechlinowatych, Phragmites australis


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

葦, あし, ashi

alternatywa

葦, よし, yoshi

alternatywa

芦, あし, ashi

alternatywa

芦, よし, yoshi

alternatywa

蘆, あし, ashi

alternatywa

蘆, よし, yoshi

alternatywa

葭, あし, ashi

alternatywa

葭, よし, yoshi

alternatywa

ヨシ, yoshi

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アシです

ashi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アシではありません

ashi dewa arimasen

アシじゃありません

ashi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アシでした

ashi deshita

Przeczenie, czas przeszły

アシではありませんでした

ashi dewa arimasen deshita

アシじゃありませんでした

ashi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アシだ

ashi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アシじゃない

ashi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アシだった

ashi datta

Przeczenie, czas przeszły

アシじゃなかった

ashi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アシで

ashi de

Przeczenie

アシじゃなくて

ashi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アシでございます

ashi de gozaimasu

アシでござる

ashi de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アシがほしい

ashi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アシをほしがっている

ashi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アシをくれる

[dający] [wa/ga] ashi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアシをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ashi o ageru


Decydować się na

アシにする

ashi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アシだって

ashi datte

アシだったって

ashi dattatte


Forma wyjaśniająca

アシなんです

ashi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アシだったら、...

ashi dattara, ...

twierdzenie

アシじゃなかったら、...

ashi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アシのとき、...

ashi no toki, ...

アシだったとき、...

ashi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アシになると, ...

ashi ni naru to, ...


Lubić

アシがすき

ashi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アシだといいですね

ashi da to ii desu ne

アシじゃないといいですね

ashi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アシだといいんですが

ashi da to ii n desu ga

アシだといいんですけど

ashi da to ii n desu kedo

アシじゃないといいんですが

ashi ja nai to ii n desu ga

アシじゃないといいんですけど

ashi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アシなのに, ...

ashi na noni, ...

アシだったのに, ...

ashi datta noni, ...


Nawet, jeśli

アシでも

ashi de mo


Nawet, jeśli nie

アシじゃなくても

ashi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアシ

[nazwa] to iu ashi


Nie lubić

アシがきらい

ashi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アシをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ashi o morau


Podobny do ..., jak ...

アシのような [inny rzeczownik]

ashi no you na [inny rzeczownik]

アシのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ashi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アシなのはずです

ashi no hazu desu

アシのはずでした

ashi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アシかもしれません

ashi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アシでしょう

ashi deshou


Pytania w zdaniach

アシ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ashi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アシであれ

ashi de are


Słyszałem, że ...

アシだそうです

ashi da sou desu

アシだったそうです

ashi datta sou desu


Stawać się

アシになる

ashi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アシみたいです

ashi mitai desu

アシみたいな

ashi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アシみたいに [przymiotnik, czasownik]

ashi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アシであるな

ashi de aru na