三十一日です

さんじゅういちにちです

sanjuuichinichi desu

三十一日でわありません

さんじゅういちにちでわありません

sanjuuichinichi dewa arimasen

三十一日じゃありません

さんじゅういちにちじゃありません

sanjuuichinichi ja arimasen

三十一日でした

さんじゅういちにちでした

sanjuuichinichi deshita

三十一日でわありませんでした

さんじゅういちにちでわありませんでした

sanjuuichinichi dewa arimasen deshita

三十一日じゃありませんでした

さんじゅういちにちじゃありませんでした

sanjuuichinichi ja arimasen deshita

三十一日だ

さんじゅういちにちだ

sanjuuichinichi da

三十一日じゃない

さんじゅういちにちじゃない

sanjuuichinichi ja nai

三十一日だった

さんじゅういちにちだった

sanjuuichinichi datta

三十一日じゃなかった

さんじゅういちにちじゃなかった

sanjuuichinichi ja nakatta

三十一日で

さんじゅういちにちで

sanjuuichinichi de

三十一日でございます

さんじゅういちにちでございます

sanjuuichinichi de gozaimasu

三十一日でござる

さんじゅういちにちでござる

sanjuuichinichi de gozaru

三十一日がほしい

さんじゅういちにちがほしい

sanjuuichinichi ga hoshii

三十一日をほしがっている

さんじゅういちにちをほしがっている

sanjuuichinichi o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 三十一日をくれる

[dający] [は/が] さんじゅういちにちをくれる

[dający] [wa/ga] sanjuuichinichi o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に三十一日をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にさんじゅういちにちをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sanjuuichinichi o ageru

三十一日にする

さんじゅういちにちにする

sanjuuichinichi ni suru

三十一日だって

さんじゅういちにちだって

sanjuuichinichi datte

三十一日だったって

さんじゅういちにちだったって

sanjuuichinichi dattatte

三十一日なんです

さんじゅういちにちなんです

sanjuuichinichi nan desu

三十一日だったら、...

さんじゅういちにちだったら、...

sanjuuichinichi dattara, ...

三十一日じゃなかったら、...

さんじゅういちにちじゃなかったら、...

sanjuuichinichi ja nakattara, ...

三十一日の時、...

さんじゅういちにちのとき、...

sanjuuichinichi no toki, ...

三十一日だった時、...

さんじゅういちにちだったとき、...

sanjuuichinichi datta toki, ...

三十一日になると, ...

さんじゅういちにちになると, ...

sanjuuichinichi ni naru to, ...

三十一日が好き

さんじゅういちにちがすき

sanjuuichinichi ga suki

三十一日だといいですね

さんじゅういちにちだといいですね

sanjuuichinichi da to ii desu ne

三十一日じゃないといいですね

さんじゅういちにちじゃないといいですね

sanjuuichinichi ja nai to ii desu ne

三十一日だといいんですが

さんじゅういちにちだといいんですが

sanjuuichinichi da to ii n desu ga

三十一日だといいんですけど

さんじゅういちにちだといいんですけど

sanjuuichinichi da to ii n desu kedo

三十一日じゃないといいんですが

さんじゅういちにちじゃないといいんですが

sanjuuichinichi ja nai to ii n desu ga

三十一日じゃないといいんですけど

さんじゅういちにちじゃないといいんですけど

sanjuuichinichi ja nai to ii n desu kedo

三十一日なのに, ...

さんじゅういちにちなのに, ...

sanjuuichinichi na noni, ...

三十一日だったのに, ...

さんじゅういちにちだったのに, ...

sanjuuichinichi datta noni, ...

三十一日でも

さんじゅういちにちでも

sanjuuichinichi de mo

三十一日じゃなくても

さんじゅういちにちじゃなくても

sanjuuichinichi ja nakute mo

[nazwa] という三十一日

[nazwa] というさんじゅういちにち

[nazwa] to iu sanjuuichinichi

三十一日がきらい

さんじゅういちにちがきらい

sanjuuichinichi ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 三十一日を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さんじゅういちにちをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sanjuuichinichi o morau

三十一日のような [inny rzeczownik]

さんじゅういちにちのような [inny rzeczownik]

sanjuuichinichi no you na [inny rzeczownik]

三十一日のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

さんじゅういちにちのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sanjuuichinichi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

三十一日のはずです

さんじゅういちにちなのはずです

sanjuuichinichi no hazu desu

三十一日のはずでした

さんじゅういちにちのはずでした

sanjuuichinichi no hazu deshita

三十一日かもしれません

さんじゅういちにちかもしれません

sanjuuichinichi kamoshi remasen

三十一日でしょう

さんじゅういちにちでしょう

sanjuuichinichi deshou

三十一日 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

さんじゅういちにち か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sanjuuichinichi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

三十一日だそうです

さんじゅういちにちだそうです

sanjuuichinichi da sou desu

三十一日だったそうです

さんじゅういちにちだったそうです

sanjuuichinichi datta sou desu

三十一日になる

さんじゅういちにちになる

sanjuuichinichi ni naru

三十一日みたいです

さんじゅういちにちみたいです

sanjuuichinichi mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

三十一日みたいな

さんじゅういちにちみたいな

sanjuuichinichi mitai na

三十一日みたいに [przymiotnik, czasownik]

さんじゅういちにちみたいに [przymiotnik, czasownik]

sanjuuichinichi mitai ni [przymiotnik, czasownik]