小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 時間 | じかん

Informacje podstawowe

Kanji

かん

Znaczenie znaków kanji

godzina, czas

Pokaż szczegóły znaku

pomiędzy, przerwa, przestrzeń, miejsce, czas, harmonia

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

じかん

jikan


Znaczenie

czas

godzina


Informacje dodatkowe

okres


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik przysłówkowy

rzeczownik

klasyfikatory


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Wydaje mi się to dziwne, że nie ma nikogo na ulicy o tej porze dnia.

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。


Przyjdę, jeśli będę miał czas.

もし時間があれば来ます。


Nie wiem, czy mam czas.

時間があるか分かりません。


Poświęcała czas studiom nad muzyką.

彼女は音楽研究に時間を捧げた。


Czas na kolację.

夕食の時間ですよ。

夕飯の時間ですよ。


Już najwyższy czas iść do szkoły, czyż nie?

もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。


Czas iść do szkoły.

もう学校に行く時間です。


Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.

君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。


Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

東京へ行くのに2時間かかった。


Zmarnowano mnóstwo czasu.

多くの時間が浪費された。

多くの時間が無駄になった。

多くの時間が無駄に使われた。