小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 其れでは | それでは

Informacje podstawowe

Kanji

それでは
其れでは

Znaczenie znaków kanji

ten, niż, że, iż

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

それでは

sorede wa


Znaczenie

no więc

a więc

więc

ano

a zatem

jeśli tak

w takim razie

w tej sytuacji

w tym przypadku


Informacje dodatkowe

tylko na początku zdania


Części mowy

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

其れじゃ, それじゃ, soreja

Przykładowe zdania

To narazi ciebie na niebezpieczeństwo.

それでは君が危険になる。

そんなことしたら君の身が危ない。


Zobaczymy się później.

じゃ、またねっ!

じゃあ、またね。

じゃあね!

じゃまたね。

それでは後ほどうかがいます。

ではまた会いましょう。

では又会いましょう。

またあとでお会いしましょう。

またね!

また後で。


To dla ciebie ryzykowne.

それでは君が危険になる。

そんなことしたら君の身が危ない。


To pewna śmierć!

それでは確実に死ぬことになる。


To dla ciebie ryzykowne.

それでは君が危険になる。


A teraz otwórzcie podręcznik na stronie 10.

それではテキストの10ページを開いて下さい。