Szczegóły słowa 居る | いる
Informacje podstawowe
Kanji
| い | る | ||
| 居 | る |
|
Znaczenie znaków kanji
| 居 |
mieszkanie, rezydowanie, przebywanie, bycie, istnienie |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| いる |
iru |
Znaczenie
być |
istnieć |
znajdować się |
tworzenie czynności trwających (forma -te + iru, い jest czasami pomijane) |
Informacje dodatkowe
miejsce ni (partykuła), do rzeczy żywych |
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
||
czasownik nieprzechodni |
||
zwykle pisany przy użyciu kana |
||
słowo powiązanie |
在る, ある, aru |
Przykładowe zdania
Jestem w domu. |
うちにいます。 |
僕は家にいるよ。 |
私は家の中にいる。 |
Nie mam dzieci. |
私は子供がいません。 |
Czy jesteś w domu? |
君は家にいますか。 |
Zauważył moją obecność. |
彼は私のいるのに気がついた。 |
Pada, powinieneś zostać w domu. |
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。 |
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。 |
Wydaje mi się to dziwne, że nie ma nikogo na ulicy o tej porze dnia. |
こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。 |
Nieobecni nigdy nie mają racji. |
いない者がいつも悪者になる。 |
Ilu jest chłopców w twojej klasie? |
あなたのクラスに男の子は何人いますか。 |
W klasie są tylko trzy dziewczyny. |
このクラスには女の子は3人しかいません。 |
On jest w Tokio. |
彼は東京にいます。 |