小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | しょく

Informacje podstawowe

Kanji

しょく

Znaczenie znaków kanji

zatrudnienie, praca, zawód, fach

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

しょく

shoku


Znaczenie

zatrudnienie

praca


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

職, そく, soku

Przykładowe zdania

Myślał, że zawsze może w ostateczności rzucić pracę.

最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。


Mój kolega zmienia pracę trzy razy do roku. Nigdy się dłużej w nic nie angażuje.

私の友人は1年に3つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。

私の友人は1年間に3つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。


Moje stanowisko nie satysfakcjonuje mnie do końca.

私は自分の職に完全に満足しているわけではない。


Znalazłem mu pracę.

彼に職を見つけてやった。

私は彼に仕事を見つけてやった。


Odpowiednie kwalifikacje są wymagane na to stanowisko.

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。


Jesteśmy pewni, że nadajecie się na to trudne stanowisko.

あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。