小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 銀メダル | ぎんメダル

Informacje podstawowe

Kanji

ぎん

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

ぎんメダル

gin medaru


Znaczenie

srebrny medal


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

銀メダルです

ぎんメダルです

gin medaru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

銀メダルでわありません

ぎんメダルでわありません

gin medaru dewa arimasen

銀メダルじゃありません

ぎんメダルじゃありません

gin medaru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

銀メダルでした

ぎんメダルでした

gin medaru deshita

Przeczenie, czas przeszły

銀メダルでわありませんでした

ぎんメダルでわありませんでした

gin medaru dewa arimasen deshita

銀メダルじゃありませんでした

ぎんメダルじゃありませんでした

gin medaru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

銀メダルだ

ぎんメダルだ

gin medaru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

銀メダルじゃない

ぎんメダルじゃない

gin medaru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

銀メダルだった

ぎんメダルだった

gin medaru datta

Przeczenie, czas przeszły

銀メダルじゃなかった

ぎんメダルじゃなかった

gin medaru ja nakatta


Forma te

銀メダルで

ぎんメダルで

gin medaru de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

銀メダルでございます

ぎんメダルでございます

gin medaru de gozaimasu

銀メダルでござる

ぎんメダルでござる

gin medaru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

銀メダルがほしい

ぎんメダルがほしい

gin medaru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

銀メダルをほしがっている

ぎんメダルをほしがっている

gin medaru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 銀メダルをくれる

[dający] [は/が] ぎんメダルをくれる

[dający] [wa/ga] gin medaru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に銀メダルをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にぎんメダルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gin medaru o ageru


Decydować się na

銀メダルにする

ぎんメダルにする

gin medaru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

銀メダルだって

ぎんメダルだって

gin medaru datte

銀メダルだったって

ぎんメダルだったって

gin medaru dattatte


Forma wyjaśniająca

銀メダルなんです

ぎんメダルなんです

gin medaru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

銀メダルだったら、...

ぎんメダルだったら、...

gin medaru dattara, ...

銀メダルじゃなかったら、...

ぎんメダルじゃなかったら、...

gin medaru ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

銀メダルの時、...

ぎんメダルのとき、...

gin medaru no toki, ...

銀メダルだった時、...

ぎんメダルだったとき、...

gin medaru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

銀メダルになると, ...

ぎんメダルになると, ...

gin medaru ni naru to, ...


Lubić

銀メダルが好き

ぎんメダルがすき

gin medaru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

銀メダルだといいですね

ぎんメダルだといいですね

gin medaru da to ii desu ne

銀メダルじゃないといいですね

ぎんメダルじゃないといいですね

gin medaru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

銀メダルだといいんですが

ぎんメダルだといいんですが

gin medaru da to ii n desu ga

銀メダルだといいんですけど

ぎんメダルだといいんですけど

gin medaru da to ii n desu kedo

銀メダルじゃないといいんですが

ぎんメダルじゃないといいんですが

gin medaru ja nai to ii n desu ga

銀メダルじゃないといいんですけど

ぎんメダルじゃないといいんですけど

gin medaru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

銀メダルなのに, ...

ぎんメダルなのに, ...

gin medaru na noni, ...

銀メダルだったのに, ...

ぎんメダルだったのに, ...

gin medaru datta noni, ...


Nawet, jeśli

銀メダルでも

ぎんメダルでも

gin medaru de mo

銀メダルじゃなくても

ぎんメダルじゃなくても

gin medaru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という銀メダル

[nazwa] というぎんメダル

[nazwa] to iu gin medaru


Nie lubić

銀メダルがきらい

ぎんメダルがきらい

gin medaru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 銀メダルを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぎんメダルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gin medaru o morau


Podobny do ..., jak ...

銀メダルのような [inny rzeczownik]

ぎんメダルのような [inny rzeczownik]

gin medaru no you na [inny rzeczownik]

銀メダルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ぎんメダルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

gin medaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

銀メダルのはずです

ぎんメダルなのはずです

gin medaru no hazu desu

銀メダルのはずでした

ぎんメダルのはずでした

gin medaru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

銀メダルかもしれません

ぎんメダルかもしれません

gin medaru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

銀メダルでしょう

ぎんメダルでしょう

gin medaru deshou


Pytania w zdaniach

銀メダル か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ぎんメダル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

gin medaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

銀メダルだそうです

ぎんメダルだそうです

gin medaru da sou desu

銀メダルだったそうです

ぎんメダルだったそうです

gin medaru datta sou desu


Stawać się

銀メダルになる

ぎんメダルになる

gin medaru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

銀メダルみたいです

ぎんメダルみたいです

gin medaru mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

銀メダルみたいな

ぎんメダルみたいな

gin medaru mitai na

銀メダルみたいに [przymiotnik, czasownik]

ぎんメダルみたいに [przymiotnik, czasownik]

gin medaru mitai ni [przymiotnik, czasownik]